Vanderjagt Dorothy J, Ujah Innocent A O, Ikeh Eugene I, Bryant Jessica, Pam Victor, Hilgart Amelia, Crossey Michael J, Glew Robert H
Department of Biochemistry and Molecular Biology, University of New Mexico Health Sciences Center, MSC08 4670, Albuquerque, NM 87131-0001, USA.
ISRN Obstet Gynecol. 2011;2011:365894. doi: 10.5402/2011/365894. Epub 2011 Jul 14.
Maternal vitamin B12 deficiency during pregnancy is an independent risk factor for neural tube defects and other neurological problems in infants. We determined the vitamin B12 status of 143 pregnant women in Nigeria representing all trimesters who presented to an antenatal clinic in Jos, Nigeria, using holotranscobalamin II levels (holoTCII), which is a measure of the vitamin B12 that is available for uptake into tissues. The holoTCII concentration ranged from 13 to 128 pmol/L. Using a cutoff of 40 pmol/L, 36% of the women were classified as vitamin B12-deficient. HoloTCII concentrations correlated negatively with plasma homocysteine levels (r = -0.24, P = 0.003) and positively with red blood cell folate concentrations (r = 0.28, P < 0.001). These data underscore the importance of supplementing pregnant women in Nigeria with vitamin B12 in order to ensure adequate vitamin B12 status and decrease the risk for neural tube defects.
孕期母亲维生素B12缺乏是婴儿神经管缺陷和其他神经问题的独立危险因素。我们使用全转钴胺素II水平(holoTCII)测定了尼日利亚乔斯一家产前诊所的143名各孕期孕妇的维生素B12状况,holoTCII是衡量可被组织摄取的维生素B12的指标。holoTCII浓度范围为13至128 pmol/L。以40 pmol/L为临界值,36%的女性被归类为维生素B12缺乏。holoTCII浓度与血浆同型半胱氨酸水平呈负相关(r = -0.24,P = 0.003),与红细胞叶酸浓度呈正相关(r = 0.28,P < 0.001)。这些数据强调了在尼日利亚为孕妇补充维生素B12以确保充足的维生素B12状况并降低神经管缺陷风险的重要性。