Departamento de Clínica Medica, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Brazil.
Clinics (Sao Paulo). 2011;66(5):767-72. doi: 10.1590/s1807-59322011000500010.
Ambulatory blood pressure monitors have been used in salt loading and depletion protocols. However, the agreement between measurements made using ambulatory blood pressure monitors and those made with the sphygmomanometer has not been evaluated.
The objective of this study was to compare the concordance of the two methods of blood pressure measurements in protocols of acute salt loading and depletion.
Systolic blood pressure was measured using a sphygmomanometer at the completion of salt infusion (2 L NaCl 0.9%, 4 h) and salt depletion (furosemide, 120 mg/day, p.o.) in 18 volunteers. Using the Pearson correlation coefficient (ρ), these readings were compared with the mean systolic blood pressure measured using the ambulatory blood pressure monitoring device during the following periods: 4 h of saline infusion and 12 h of salt depletion; 4 h of saline infusion and the last 6 h of salt depletion; 12 h of salt loading and the last 6 h of depletion; 12 h of salt loading and 12 h of depletion. Salt sensitivity was defined by a difference in the systolic blood pressure between salt loading and salt depletion greater than 10 mmHg when measured with the sphygmomanometer, and the Kappa analysis of concordance (K) was used with a significance level of P<0.05.
Only the blood pressure readings obtained using the ambulatory blood pressure device during 4 h of intravenous NaCl and during 12 h of salt depletion showed a high correlation with the variation in the systolic blood pressure measured by the sphygmomanometer, with a full agreement with the salt sensitivity classification (p = 0.71; P = 0.001 and K=1).
In acute salt loading and depletion protocols, an ambulatory blood pressure monitoring device should be used to record the blood pressure during the 4-h interval of salt infusion and 12-h interval of salt depletion.
动态血压监测仪已用于盐负荷和盐耗竭方案中。然而,使用动态血压监测仪和血压计进行测量的结果之间的一致性尚未得到评估。
本研究的目的是比较两种血压测量方法在急性盐负荷和盐耗竭方案中的一致性。
18 名志愿者在盐输注(2 L NaCl 0.9%,4 小时)和盐耗竭(呋塞米,120 mg/天,口服)结束时使用血压计测量收缩压。使用 Pearson 相关系数(ρ),将这些读数与使用动态血压监测仪在以下时间段测量的平均收缩压进行比较:盐水输注 4 小时和盐耗竭 12 小时;盐水输注 4 小时和盐耗竭最后 6 小时;盐负荷 12 小时和盐耗竭最后 6 小时;盐负荷 12 小时和盐耗竭 12 小时。当使用血压计测量时,盐负荷和盐耗竭之间的收缩压差异大于 10 mmHg 定义为盐敏感性,使用一致性 Kappa 分析(K),显著性水平为 P<0.05。
只有在静脉注射 NaCl 4 小时期间和盐耗竭 12 小时期间使用动态血压监测仪获得的血压读数与血压计测量的收缩压变化高度相关,与盐敏感性分类完全一致(p = 0.71;P = 0.001 和 K=1)。
在急性盐负荷和盐耗竭方案中,应使用动态血压监测仪记录盐输注 4 小时期间和盐耗竭 12 小时期间的血压。