Key Laboratory of Nutrition and Metabolism, Institute for Nutritional Sciences, Shanghai Institutes for Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences and Graduate School of the Chinese Academy of Sciences, Shanghai, China.
J Nutr. 2011 Sep;141(9):1685-90. doi: 10.3945/jn.111.142224. Epub 2011 Jul 27.
Epidemiologic studies have suggested that higher consumption of white rice (WR) is associated with increased risk for type 2 diabetes mellitus. However, it is unclear whether substituting brown rice (BR) for WR can improve metabolic risk factors. A total of 202 middle-aged adults with diabetes or a high risk for diabetes were randomly assigned to a WR (n = 101) or BR group (n = 101) and consumed the rice ad libitum for 16 wk. Metabolic risk markers, including BMI, waist circumference, blood pressure, glycated hemoglobin, and serum lipid, glucose, and insulin concentrations were measured before and after the intervention. Over the course of the intervention, no between-group differences were found for any markers except the serum LDL cholesterol concentration, which decreased more in the WR group compared to the BR group (P = 0.02). However, this effect was observed only among participants with diabetes (n = 47). The reversion rate of reduced serum HDL cholesterol was marginally higher in the BR group (14.9%) than in the WR group (6.9%) (P = 0.07). Among participants with diabetes, a greater reduction in diastolic blood pressure was observed in the BR group compared to the WR group (P = 0.02). Our study suggests that incorporating BR into the daily diet for 16 wk did not substantially improve metabolic risk factors. Further studies with larger sample sizes, longer durations of follow-up, and different varieties of rice are needed to carefully examine the role of BR in the prevention and management of diabetes.
流行病学研究表明,较高的白米饭(WR)摄入量与 2 型糖尿病风险增加有关。然而,目前尚不清楚用糙米(BR)代替 WR 是否能改善代谢风险因素。共有 202 名中年糖尿病或糖尿病高危患者被随机分配到 WR(n = 101)或 BR 组(n = 101),并在 16 周内自由食用米饭。在干预前后测量了代谢风险标志物,包括 BMI、腰围、血压、糖化血红蛋白以及血清脂质、葡萄糖和胰岛素浓度。在干预过程中,除了血清 LDL 胆固醇浓度外,两组之间没有任何标志物存在差异,而 WR 组的 LDL 胆固醇浓度下降幅度明显大于 BR 组(P = 0.02)。然而,这种效果仅在糖尿病患者(n = 47)中观察到。BR 组降低的血清 HDL 胆固醇的恢复率(14.9%)略高于 WR 组(6.9%)(P = 0.07)。在糖尿病患者中,与 WR 组相比,BR 组的舒张压降低更为明显(P = 0.02)。我们的研究表明,在日常饮食中加入 BR 16 周并不能显著改善代谢风险因素。需要更大样本量、更长随访时间和不同品种的大米进行进一步研究,以仔细研究 BR 在预防和管理糖尿病中的作用。