Pathology Department, Hospital de São João, Oporto, Portugal.
Virchows Arch. 2011 Sep;459(3):265-76. doi: 10.1007/s00428-011-1133-7. Epub 2011 Jul 28.
Prognostic factors indicative of papillary thyroid carcinoma (PTC) aggressive behaviour remain incompletely established partially due to the different composition of the series on record regarding the relative proportion of classic PTC (CPTC) and follicular variant PTC (FVPTC) subtypes. Several clinico-morphological features of PTC, together with the occurrence of BRAF mutations, are still not fully accepted as markers of aggressiveness. In the present clinico-pathological study of a series of 75 CPTC and FVPTC cases, we evaluated the relative contribution of the morphological features of the tumours and their BRAF and N-RAS status for the occurrence of nodal metastases. The morphological features most closely related to the occurrence of nodal metastases were extra-thyroid extension and poorly circumscribed growth pattern, in both CPTC and FVPTC. Additional features significantly associated to nodal metastases were multicentricity in the CPTC and vascular invasion in the FVPTC group. BRAF V600E mutation was detected in 29% of tumours, 41% of CPTC and 16% of FVPTC; N-RAS Q61R mutation was detected in 6% of tumours, 3% of CPTC and 10% of FVPTC. BRAF mutation was significantly more frequent in the CPTC group and in females, and it was detected only in patients older than 20 years, suggesting a late tumourigenic effect in the development of PTC. BRAF mutation was not significantly associated to any of the other studied features related to aggressiveness or nodal metastases. These results highlight the importance of infiltrative growth pattern and invasiveness over the presence of BRAF mutation in classic and follicular variant PTC for the development of nodal metastases.
提示甲状腺乳头状癌(PTC)侵袭性行为的预后因素尚未完全确定,部分原因是记录的系列中经典 PTC(CPTC)和滤泡变异型 PTC(FVPTC)亚型的相对比例不同。PTC 的一些临床形态特征,以及 BRAF 突变的发生,尚未完全被认为是侵袭性的标志物。在本项关于 75 例 CPTC 和 FVPTC 病例的临床病理研究中,我们评估了肿瘤的形态特征及其 BRAF 和 N-RAS 状态对发生淋巴结转移的相对贡献。与发生淋巴结转移最密切相关的形态特征是甲状腺外延伸和边界不规则生长模式,在 CPTC 和 FVPTC 中均如此。与淋巴结转移显著相关的其他特征是 CPTC 的多中心性和 FVPTC 组的血管侵犯。在 29%的肿瘤中检测到 BRAF V600E 突变,在 41%的 CPTC 和 16%的 FVPTC 中检测到;在 6%的肿瘤中检测到 N-RAS Q61R 突变,在 3%的 CPTC 和 10%的 FVPTC 中检测到。BRAF 突变在 CPTC 组和女性中更为频繁,仅在 20 岁以上的患者中检测到,这表明在 PTC 的发生中存在晚期肿瘤发生效应。BRAF 突变与任何其他研究的侵袭性或淋巴结转移相关特征均无显著相关性。这些结果强调了浸润性生长模式和侵袭性在经典和滤泡变异型 PTC 发生淋巴结转移中的重要性,而不是 BRAF 突变的存在。