Wittgenstein Centre for Demography and Global Human Capital, Vienna A1090, Austria.
Science. 2011 Jul 29;333(6042):587-92. doi: 10.1126/science.1206964.
Almost universally, women with higher levels of education have fewer children. Better education is associated with lower mortality, better health, and different migration patterns. Hence, the global population outlook depends greatly on further progress in education, particularly of young women. By 2050, the highest and lowest education scenarios--assuming identical education-specific fertility rates--result in world population sizes of 8.9 and 10.0 billion, respectively. Better education also matters for human development, including health, economic growth, and democracy. Existing methods of multi-state demography can quantitatively integrate education into standard demographic analysis, thus adding the "quality" dimension.
在大多数情况下,教育程度较高的女性生育的子女较少。良好的教育与较低的死亡率、更好的健康状况和不同的移民模式有关。因此,全球人口前景在很大程度上取决于教育的进一步进步,特别是年轻女性的教育。到 2050 年,假设特定教育生育率相同,最高和最低教育情景分别导致世界人口规模达到 89 亿和 100 亿。更好的教育对于人类发展也很重要,包括健康、经济增长和民主。现有的多状态人口统计学方法可以将教育定量纳入标准人口分析,从而增加“质量”维度。