UMR U557 INSERM, U1125 INRA, CNAM, Université Paris 13, CRNH IdF, SMBH, 74, rue Marcel Cachin, F-93017 Bobigny, France.
Br J Nutr. 2012 Mar;107(6):921-7. doi: 10.1017/S0007114511003692. Epub 2011 Aug 1.
Certain epidemiological and experimental studies suggest that n-3 fatty acids and folate can reduce blood pressure (BP). We investigated the effect of a daily supplementation with dietary doses of B-vitamins or n-3 fatty acids for 5 years on BP in patients with a history of CVD who participated in the Supplémentation en Folates et Omega-3 trial. The patients (n 2501; 1987 men and 514 women) were randomly assigned in a 2 × 2 factorial design to one of four groups: B-vitamins (5-methyl-THF (560 μg); vitamin B₆ (3 mg) and vitamin B₁₂ (20 μg)) and a placebo capsule for n-3 fatty acids; n-3 fatty acids (600 mg of EPA and DHA at a ratio of 2:1) and a placebo capsule for B-vitamins; both B-vitamins and n-3 fatty acids; or placebo capsules for both treatments. The patients took two capsules daily in a double-blind manner for a median duration of 4·7 years. At baseline and annual examination for 5 years, the patients underwent a clinical examination where BP and clinical and biological parameters were assessed. No effect of supplementation with either n-3 PUFA or B-vitamins on BP was observed in crude and adjusted multivariate models. Change in BP was not associated with change in homocysteine. In conclusion, the present results do not support the routine use of dietary supplements containing B-vitamins, or of n-3 fatty acids, to reduce BP in people with prior CVD.
某些流行病学和实验研究表明,n-3 脂肪酸和叶酸可以降低血压(BP)。我们研究了在 CVD 病史患者中,每天补充膳食剂量的 B 族维生素或 n-3 脂肪酸 5 年对 BP 的影响,这些患者参加了 Supplémentation en Folates et Omega-3 试验。患者(n 2501;1987 名男性和 514 名女性)按照 2×2 析因设计随机分配到四组中的一组:B 族维生素(5-甲基四氢叶酸(560 μg);维生素 B₆(3 mg)和维生素 B₁₂(20 μg))和 n-3 脂肪酸的安慰剂胶囊;n-3 脂肪酸(EPA 和 DHA 的比例为 2:1,各 600 mg)和 B 族维生素的安慰剂胶囊;B 族维生素和 n-3 脂肪酸;或两种治疗的安慰剂胶囊。患者以双盲方式每天服用两粒胶囊,中位持续时间为 4.7 年。在基线和 5 年的年度检查中,患者接受了临床检查,评估了 BP 和临床及生物学参数。在未校正和校正的多变量模型中,补充 n-3 PUFA 或 B 族维生素对 BP 均无影响。BP 的变化与同型半胱氨酸的变化无关。总之,目前的结果不支持常规使用含 B 族维生素或 n-3 脂肪酸的膳食补充剂来降低有 CVD 病史的人群的 BP。