UFZ - Helmholtz Centre for Environmental Research, Department of Environmental Immunology, Leipzig, Germany.
Toxicology. 2011 Oct 28;289(1):28-37. doi: 10.1016/j.tox.2011.07.006. Epub 2011 Jul 27.
Toluene, benzene and styrene are volatile organic compounds (VOCs) widely distributed in the environment. Tobacco smoke, traffic exposure and solvents used for paints, rubber and adhesives are known sources for these compounds. The aim of the present study was to investigate whether toluene, benzene and styrene can induce inflammatory reactions in lung cells and to characterize possible underlying mechanisms. A previous study gave evidence that expression of cyclooxygenase-2 (COX-2) is upregulated following exposure to the aromatic VOC chlorobenzene. Here, we investigated the effects of the aromatics toluene, benzene and styrene on human lung cells, with emphasis on COX-2, the rate-limiting enzyme of the prostaglandin pathway. In addition, we studied the potential role of oxidative stress and p38 MAPK activation in the toluene/benzene/styrene-dependent COX-2 induction. Following exposure to the aromatic compounds the expression level of COX-2 increased markedly. In addition, prostaglandin E(2) (PGE(2)) and prostaglandin F(2α) (PGF(2α)), major products of the COX enzyme, were found to be upregulated in response to toluene, benzene or styrene exposure. Furthermore, we observed an activation of p38 MAPK resulting from aromatic VOC exposure. Treatment of the cells with a specific p38 inhibitor (SB203580) or the antioxidant N-acetylcysteine (NAC) was able to prevent the toluene/benzene/styrene-dependent COX-2 activation, and subsequent increased PGE(2) and PGF(2α) secretion. These results suggest that toluene, benzene and styrene induce production and secretion of PGE(2) and PGF(2α) in lung epithelial cells via p38 MAPK and COX-2 activation in a redox sensitive manner.
甲苯、苯和苯乙烯是广泛分布于环境中的挥发性有机化合物(VOCs)。烟草烟雾、交通暴露以及用于油漆、橡胶和粘合剂的溶剂是这些化合物的已知来源。本研究旨在探讨甲苯、苯和苯乙烯是否会引起肺细胞的炎症反应,并阐明其潜在的作用机制。先前的研究表明,接触芳香族挥发性有机化合物氯苯后,环氧合酶-2(COX-2)的表达上调。在这里,我们研究了芳香族化合物甲苯、苯和苯乙烯对人肺细胞的影响,重点研究了环氧化酶-2(COX-2),这是前列腺素途径的限速酶。此外,我们研究了氧化应激和 p38 MAPK 激活在甲苯/苯/苯乙烯依赖性 COX-2 诱导中的潜在作用。暴露于芳香族化合物后,COX-2 的表达水平明显增加。此外,前列腺素 E(2)(PGE(2))和前列腺素 F(2α)(PGF(2α))作为 COX 酶的主要产物,也因甲苯、苯或苯乙烯暴露而被上调。此外,我们观察到芳香族 VOC 暴露导致 p38 MAPK 的激活。用特异性 p38 抑制剂(SB203580)或抗氧化剂 N-乙酰半胱氨酸(NAC)处理细胞能够防止甲苯/苯/苯乙烯依赖性 COX-2 激活,以及随后 PGE(2)和 PGF(2α)的分泌增加。这些结果表明,甲苯、苯和苯乙烯通过 p38 MAPK 和 COX-2 激活,以氧化还原敏感的方式诱导肺上皮细胞产生和分泌 PGE(2)和 PGF(2α)。