Suppr超能文献

新生儿应单独睡吗?

Should neonates sleep alone?

机构信息

MRC Medical Imaging Research Unit, University of Cape Town, Western Cape, South Africa.

出版信息

Biol Psychiatry. 2011 Nov 1;70(9):817-25. doi: 10.1016/j.biopsych.2011.06.018. Epub 2011 Jul 29.

Abstract

BACKGROUND

Maternal-neonate separation (MNS) in mammals is a model for studying the effects of stress on the development and function of physiological systems. In contrast, for humans, MNS is a Western norm and standard medical practice. However, the physiological impact of this is unknown. The physiological stress-response is orchestrated by the autonomic nervous system and heart rate variability (HRV) is a means of quantifying autonomic nervous system activity. Heart rate variability is influenced by level of arousal, which can be accurately quantified during sleep. Sleep is also essential for optimal early brain development.

METHODS

To investigate the impact of MNS in humans, we measured HRV in 16 2-day-old full-term neonates sleeping in skin-to-skin contact with their mothers and sleeping alone, for 1 hour in each place, before discharge from hospital. Infant behavior was observed continuously and manually recorded according to a validated scale. Cardiac interbeat intervals and continuous electrocardiogram were recorded using two independent devices. Heart rate variability (taken only from sleep states to control for level of arousal) was analyzed in the frequency domain using a wavelet method.

RESULTS

Results show a 176% increase in autonomic activity and an 86% decrease in quiet sleep duration during MNS compared with skin-to-skin contact.

CONCLUSIONS

Maternal-neonate separation is associated with a dramatic increase in HRV power, possibly indicative of central anxious autonomic arousal. Maternal-neonate separation also had a profoundly negative impact on quiet sleep duration. Maternal separation may be a stressor the human neonate is not well-evolved to cope with and may not be benign.

摘要

背景

哺乳动物中的母婴分离(MNS)是研究应激对生理系统发育和功能影响的模型。相比之下,对于人类来说,MNS 是一种西方规范和标准的医疗实践。然而,其对生理的影响尚不清楚。生理应激反应是由自主神经系统协调的,心率变异性(HRV)是量化自主神经系统活动的一种手段。心率变异性受觉醒水平的影响,而这可以在睡眠期间准确地进行量化。睡眠对于早期大脑的最佳发育也是必不可少的。

方法

为了研究母婴分离对人类的影响,我们对 16 名 2 天大的足月新生儿进行了测量,他们在出院前,分别与母亲进行皮肤接触和单独睡眠,每种情况各 1 小时。婴儿的行为连续观察并根据经过验证的量表手动记录。使用两个独立的设备记录了心动间隔和连续心电图。使用小波方法在频域中分析心率变异性(仅从睡眠状态中分析,以控制觉醒水平)。

结果

结果显示,与皮肤接触相比,母婴分离时自主活动增加了 176%,安静睡眠时间减少了 86%。

结论

母婴分离与 HRV 功率的显著增加有关,这可能表明中枢性焦虑自主唤醒。母婴分离对安静睡眠时间也产生了深远的负面影响。母婴分离可能是人类新生儿尚未进化到可以很好应对的应激源,而且可能并非良性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验