Lissner Donata, Siegmund Britta
Medizinische Klinik I, Charité – Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
ScientificWorldJournal. 2011 Jul 28;11:1536-47. doi: 10.1100/tsw.2011.139.
Inflammasomes are intracellular multiprotein complexes that coordinate the maturation of interleukin (IL)-1 beta and IL-18 in response to pathogens and metabolic danger. Both cytokines have been linked to intestinal inflammation. However, recently evolving concepts ascribe a major role to the inflammasome in maintaining intestinal homeostasis. This review recapitulates its position in the development of inflammatory bowel disease, thereby outlining a model in which hypo- as well as hyperfunctionality can lead to an imbalance of the system, depending on the specific cell population affected. In the epithelium, the inflammasome is essential for regulation of permeability and epithelial regeneration through sensing of commensal microbes, while excessive inflammasome activation within the lamina propria contributes to severe intestinal inflammation.
炎性小体是细胞内的多蛋白复合物,可响应病原体和代谢危险来协调白细胞介素(IL)-1β和IL-18的成熟。这两种细胞因子都与肠道炎症有关。然而,最近不断发展的概念认为炎性小体在维持肠道稳态中起主要作用。本综述概述了其在炎症性肠病发展中的地位,从而勾勒出一个模型,即功能减退以及功能亢进都可能导致系统失衡,这取决于受影响的特定细胞群。在上皮细胞中,炎性小体对于通过感知共生微生物来调节通透性和上皮再生至关重要,而固有层内过度的炎性小体激活则会导致严重的肠道炎症。