Department of Behavioral Sciences, RAND Corporation, 1776 Main St., Santa Monica, CA 90401, USA.
Psychiatr Serv. 2011 Aug;62(8):936-42. doi: 10.1176/ps.62.8.pss6208_0936.
This pilot study tested the effectiveness of culturally tailored, telephone-based cognitive-behavioral therapy (CBT) for improving depression outcomes among Latino primary care patients living in rural settings.
A total of 101 Latino patients at a rural family medical center who met criteria for probable major depression were randomly assigned to enhanced usual care or eight sessions of CBT delivered by phone by trained bilingual therapists from the community. Blinded study assistants assessed depression symptom severity, using the Hopkins Symptom Checklist (SCL) depression items and the Patient Health Questionnaire-9, and patient satisfaction after six weeks, three months, and six months. Mixed-effects models were used to estimate intervention effects over time. For cross-sectional analyses, attrition weights were used to account for missing data.
In intent-to-treat analyses, patients who received CBT by phone were more likely to experience improvement in depression scores over the six-month follow-up period compared with patients who received enhanced usual care (β=-.41, t=-2.36, df=219, p=.018, for the SCL; and β=-3.51, t=-2.49, df=221, p=.013, for the PHQ-9). A greater proportion of patients in the CBT group than in the group that received enhanced usual care achieved treatment response at three months (p=.017), as indicated by a 50% improvement in SCL depression score or a score <.75, and reported high satisfaction with treatment (p=.013).
Although limited by small sample size, pilot results suggest culturally tailored, telephone-based CBT has the potential to enhance access to psychotherapy in an underserved Latino population with little access to mental health services.
本试点研究旨在测试针对农村环境中居住的拉丁裔初级保健患者的文化适应性、基于电话的认知行为疗法(CBT)对改善抑郁结果的有效性。
共有 101 名符合可能患有重度抑郁症标准的农村家庭医疗中心的拉丁裔患者被随机分配到增强的常规护理或由社区受过双语培训的治疗师通过电话提供的八节 CBT。盲法研究助理使用 Hopkins 症状清单(SCL)抑郁项目和患者健康问卷-9 评估了六周、三个月和六个月后的抑郁症状严重程度和患者满意度。混合效应模型用于估计随时间的干预效果。对于横断面分析,使用损耗权重来考虑缺失数据。
在意向治疗分析中,与接受增强常规护理的患者相比,接受电话 CBT 的患者在六个月的随访期间更有可能改善抑郁评分(β=-.41,t=-2.36,df=219,p=.018,SCL;β=-3.51,t=-2.49,df=221,p=.013,PHQ-9)。与接受增强常规护理的患者相比,CBT 组中有更多的患者在三个月时达到治疗反应(p=.017),这表明 SCL 抑郁评分改善了 50%或评分<.75,并且报告对治疗非常满意(p=.013)。
尽管样本量较小,但试点结果表明,文化适应性、基于电话的 CBT 有可能增加对心理健康服务获取机会有限的服务不足的拉丁裔人群的心理治疗的获取。