Naturals and Bioscience, Unilever R&D Shanghai, Shanghai 200233, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:692621. doi: 10.1155/2012/692621. Epub 2011 Jul 25.
Traditional Chinese Medicine (TCM) has a 3000 years' history of human use. A literature survey addressing traditional evidence from human studies was done, with key result that top 10 TCM herb ingredients including Poria cocos, Radix polygalae, Radix glycyrrhizae, Radix angelica sinensis, and Radix rehmanniae were prioritized for highest potential benefit to dementia intervention, related to the highest frequency of use in 236 formulae collected from 29 ancient Pharmacopoeias, ancient formula books, or historical archives on ancient renowned TCM doctors, over the past 10 centuries. Based on the history of use, there was strong clinical support that Radix polygalae is memory improving. Pharmacological investigation also indicated that all the five ingredients mentioned above can elicit memory-improving effects in vivo and in vitro via multiple mechanisms of action, covering estrogen-like, cholinergic, antioxidant, anti-inflammatory, antiapoptotic, neurogenetic, and anti-Aβ activities. Furthermore, 11 active principles were identified, including sinapic acid, tenuifolin, isoliquiritigenin, liquiritigenin, glabridin, ferulic acid, Z-ligustilide, N-methyl-beta-carboline-3-carboxamide, coniferyl ferulate and 11-angeloylsenkyunolide F, and catalpol. It can be concluded that TCM has a potential for complementary and alternative role in treating senile dementia. The scientific evidence is being continuously mined to back up the traditional medical wisdom.
中药(TCM)已有 3000 年的人类使用历史。进行了一项针对人类研究中传统证据的文献调查,主要结果是,包括茯苓、远志、甘草、当归和地黄在内的前 10 种中药成分被优先考虑用于痴呆干预,这与在过去 10 个世纪中从 29 部古代药典、古代配方书或古代著名中医历史档案中收集的 236 个配方中使用频率最高有关。基于使用历史,有强烈的临床证据表明远志具有改善记忆的作用。药理研究还表明,上述五种成分均能通过多种作用机制在体内和体外产生改善记忆的作用,包括雌激素样、胆碱能、抗氧化、抗炎、抗凋亡、神经发生和抗 Aβ 活性。此外,还鉴定出 11 种活性成分,包括芥子酸、 tenuifolin、异甘草素、甘草素、甘草素、阿魏酸、Z-藁本内酯、N-甲基-β-咔啉-3-羧酰胺、松柏酰阿魏酸和 11-当归酰银杏内酯 F 和梓醇。可以得出结论,中药在治疗老年痴呆症方面具有补充和替代作用的潜力。正在不断挖掘科学证据来支持传统医学智慧。