Ash Adam, Gujral Rashmeet, Raio Christopher
Department of Emergency Medicine, North Shore University Hospital, Manhasset, New York, USA.
J Emerg Med. 2012 Feb;42(2):171-3. doi: 10.1016/j.jemermed.2011.05.046. Epub 2011 Aug 4.
Urachal abnormalities are a rare cause of lower abdominal pain. They are often initially mistaken for more common causes of lower abdominal pain, and the diagnosis is usually made during evaluation for one of these more common conditions.
We report a case of a painful periumbilical mass ultimately diagnosed as an infected urachal cyst. Although the cyst was evident sonographically, it was misidentified as an umbilical hernia, and the correct diagnosis was not made until the patient underwent computed tomography of the abdomen and pelvis before surgery.
Emergency physicians should consider urachal disease in patients presenting with lower abdominal pain and should also be familiar with both the clinical and radiologic findings characteristic of this disease.
脐尿管异常是下腹部疼痛的罕见原因。它们通常最初被误诊为更常见的下腹部疼痛原因,诊断通常在对这些更常见病症之一进行评估时做出。
我们报告一例最终诊断为感染性脐尿管囊肿的脐周疼痛性肿块病例。尽管囊肿在超声检查中很明显,但被误诊为脐疝,直到患者在手术前行腹部和盆腔计算机断层扫描才做出正确诊断。
急诊医生在诊治下腹部疼痛患者时应考虑脐尿管疾病,并且还应熟悉该疾病的临床和影像学特征。