Rim Soyon, Uleman James S, Trope Yaacov
Department of Psychology, New York University, 6 Washington Place, New York, NY 10003, USA.
J Exp Soc Psychol. 2009 Sep;45(5):1088-1097. doi: 10.1016/j.jesp.2009.06.015.
Can psychological distance affect how much perceivers form spontaneous trait inferences (STI) from others' behaviors? On the basis of construal level theory (CLT) which posits that distant (vs. near) entities are represented more in terms of their abstract, global, and decontextualized features, we predicted that perceived distance would increase the tendency for perceivers to draw spontaneous trait inferences from behavioral information about actors. In two experiments, participants learned about people who were perceived as being distant or proximal to the self, and STI formation was subsequently assessed. We found that perceivers were more likely to form STIs about distant vs. near actors from the same behavioral information. These findings generalized across two distance dimensions: space and time. In addition, we found that priming individuals to adopt a high-level (vs. low-level) construal mindset also resulted in increased STI (Experiment 3). In sum, psychological distance facilitates STI formation, and this occurs via high-level construal of actors and their behaviors.
心理距离会影响感知者从他人行为中形成自发特质推理(STI)的程度吗?根据解释水平理论(CLT),该理论认为远距离(相对于近距离)的实体更多地以其抽象、整体和脱离情境的特征来表征,我们预测感知到的距离会增加感知者从关于行为者的行为信息中得出自发特质推理的倾向。在两项实验中,参与者了解了被认为与自己距离远或近的人,随后评估了自发特质推理的形成。我们发现,从相同的行为信息来看,感知者更有可能对远距离而非近距离的行为者形成自发特质推理。这些发现跨越了两个距离维度:空间和时间。此外,我们发现促使个体采用高层次(相对于低层次)的解释思维模式也会导致自发特质推理增加(实验3)。总之,心理距离促进了自发特质推理的形成,这是通过对行为者及其行为的高层次解释实现的。