Department of Health Sciences, VU University Amsterdam, De Boelelaan, Amsterdam, The Netherlands.
Clin Geriatr Med. 2011 Aug;27(3):387-99. doi: 10.1016/j.cger.2011.03.006. Epub 2011 May 14.
This article describes the relationship of sarcopenia and dynapenia with three important outcomes in aging research: functional status, falls, and mortality. The data from epidemiologic studies conducted in large samples of older men and women suggest that muscle functioning, as indicated by muscle strength or muscle power, has a strong impact on functional status, falls, and mortality. Furthermore, there is evidence that the relationship between poor muscle strength and these three different outcomes is not influenced by muscle size. For the prevention of functional decline, falls, and early mortality in older men and women a major focus on maintaining or increasing muscle strength instead of muscle size seems warranted.
本文描述了与衰老研究中三个重要结果(功能状态、跌倒和死亡率)相关的肌肉减少症和无力症的关系。在大量老年男女中进行的流行病学研究数据表明,肌肉功能(如肌肉力量或肌肉功率)对功能状态、跌倒和死亡率有很大影响。此外,有证据表明,肌肉力量差与这三个不同结果之间的关系不受肌肉大小的影响。为了预防老年男女的功能下降、跌倒和早逝,主要关注维持或增加肌肉力量而不是肌肉大小似乎是合理的。