Department of Radiology, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
Br J Radiol. 2012 Mar;85(1011):208-13. doi: 10.1259/bjr/15132704. Epub 2011 Aug 9.
The aim of this study was to compare two different automated biopsy needles, a fully automated biopsy needle (Monopty; Bard, Covington, GA) and a semi-automated biopsy needle (Temno; Bauer Medical, Clearwater, FL), for lung biopsy.
50 consecutive percutaneous lung biopsies using the Monopty needle between June 2006 and January 2007 and 66 consecutive lung biopsies for 1 nodule in each session using the Temno needle between February 2007 and August 2008 were performed under CT fluoroscopic guidance followed by histopathological evaluation.
In 42/50 lung biopsies performed with the Monopty needle and 54/66 lung biopsies performed with the Temno needle, the final diagnosis was confirmed by independent surgical pathological findings or clinical follow-up. Sufficient samples for histopathological evaluation were obtained in all 50 (100%) biopsies using the Monopty needle and in 55 (83.3%) of the 66 biopsies using the Temno needle (p<0.01). Accurate diagnosis was achieved in 41 (97.6%) of 42 biopsies using the Monopty needle and in 45 (83.3%) of 54 biopsies using the Temno needle (p=0.04). Biopsy-induced complications were pneumothorax, haemoptysis and haemothorax in 44.0%, 10.0% and 6.0% of biopsies, respectively, using the Monopty needle and in 48.3%, 8.3% and 3.3%, respectively, using the Temno needle.
There is a possibility that a fully automated biopsy needle such as the Monopty is more useful for CT scan-guided lung biopsy than semi-automated biopsy needles.
本研究旨在比较两种不同的自动活检针,一种是全自动活检针(Monopty;Bard,Covington,GA),另一种是半自动活检针(Temno;Bauer Medical,Clearwater,FL),用于肺活检。
2006 年 6 月至 2007 年 1 月期间,使用 Monopty 针进行了 50 例连续的经皮肺活检,2007 年 2 月至 2008 年 8 月期间,每个结节使用 Temno 针进行了 66 例连续的肺活检,均在 CT 透视引导下进行,随后进行组织病理学评估。
在使用 Monopty 针进行的 50 例肺活检中,有 42 例和使用 Temno 针进行的 66 例肺活检中,有 54 例的最终诊断通过独立的手术病理结果或临床随访得到证实。在使用 Monopty 针的所有 50 例(100%)活检和使用 Temno 针的 55 例(83.3%)活检中,均获得了足够的用于组织病理学评估的样本(p<0.01)。在使用 Monopty 针的 42 例活检中,有 41 例(97.6%)和使用 Temno 针的 54 例活检中,有 45 例(83.3%)做出了准确的诊断(p=0.04)。在使用 Monopty 针的活检中,有 44.0%的病例出现气胸、10.0%的病例出现咯血、6.0%的病例出现血胸,在使用 Temno 针的活检中,有 48.3%的病例出现气胸、8.3%的病例出现咯血、3.3%的病例出现血胸。
与半自动活检针相比,全自动活检针(如 Monopty)在 CT 扫描引导下的肺活检中可能更有用。