• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

术前放疗和全直肠系膜切除术后 J 袋与侧端结肠直肠吻合术治疗直肠癌:一项多中心随机试验。

J-pouch vs side-to-end coloanal anastomosis after preoperative radiotherapy and total mesorectal excision for rectal cancer: a multicentre randomized trial.

机构信息

Department of Surgery, Academic Medical Center at the University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Colorectal Dis. 2012 Jun;14(6):705-13. doi: 10.1111/j.1463-1318.2011.02725.x.

DOI:10.1111/j.1463-1318.2011.02725.x
PMID:21831100
Abstract

AIM

Comparison of functional and surgical outcome of the J-pouch with the side-to-end coloanal anastomosis after preoperative radiotherapy and total mesorectal excision in rectal cancer patients.

METHOD

In a multicentre study, patients with a carcinoma of the lower two-thirds of the rectum were randomized to either a J-pouch or a side-to-end reconstruction. Primary outcome was function of the neorectum 1 year after surgery. A functional outcome [COloREctal Functional Outcome (COREFO)] questionnaire, and two quality of life questionnaires (EORTC-QLQ-CR38 and SF-36) were to be completed by all participants preoperatively, and 4 and 12 months postoperatively. Independent data managers recorded surgical outcome. A group size of 30 patients in each group was calculated based on a 15-point difference of the COREFO scale.

RESULTS

In total, 107 patients were randomized, 55 in the J-pouch group and 52 in the side-to-end anastomosis group. The COREFO incontinence scale at 4 months and the total functional outcome at 4 and 12 months showed better results for the J-pouch group in comparison with the side-to-end anastomosis group. The remaining COREFO scales (frequency, social impact, stool-related aspects and bowel medication), surgical outcome (complications, reoperations, length of hospital stay, readmissions and mortality) and quality of life did not show significant differences between treatment groups.

CONCLUSION

The overall results of a coloanal J-pouch and a side-to-end anastomosis are comparable, although functional results are slightly better with a J-pouch. The side-to-end anastomosis is technically less demanding and therefore a justified alternative in sphincter-saving surgery.

摘要

目的

比较术前放疗和全直肠系膜切除术后 J 袋与侧端结肠直肠吻合术在直肠癌患者中的功能和手术结果。

方法

在一项多中心研究中,将下段直肠癌患者随机分为 J 袋或侧端重建组。主要结局是手术后 1 年新直肠的功能。所有参与者在术前、术后 4 个月和 12 个月完成了一项功能结局[COloREctal 功能结局(COREFO)]问卷和两项生活质量问卷(EORTC-QLQ-CR38 和 SF-36)。独立的数据管理员记录手术结果。根据 COREFO 量表 15 分的差异,计算每组 30 例患者的组大小。

结果

共有 107 例患者被随机分为 J 袋组 55 例和侧端吻合组 52 例。4 个月时的 COREFO 失禁量表和 4 个月和 12 个月时的总功能结局显示 J 袋组的结果优于侧端吻合组。剩余的 COREFO 量表(频率、社会影响、粪便相关方面和肠道药物)、手术结果(并发症、再次手术、住院时间、再入院和死亡率)和生活质量在治疗组之间没有显著差异。

结论

尽管 J 袋的功能结果略好,但直肠肛管 J 袋和侧端吻合术的总体结果相当。侧端吻合术技术要求较低,因此是保肛手术的合理替代方法。

相似文献

1
J-pouch vs side-to-end coloanal anastomosis after preoperative radiotherapy and total mesorectal excision for rectal cancer: a multicentre randomized trial.术前放疗和全直肠系膜切除术后 J 袋与侧端结肠直肠吻合术治疗直肠癌:一项多中心随机试验。
Colorectal Dis. 2012 Jun;14(6):705-13. doi: 10.1111/j.1463-1318.2011.02725.x.
2
Similar outcome after colonic pouch and side-to-end anastomosis in low anterior resection for rectal cancer: a prospective randomized trial.直肠癌低位前切除术中结肠袋与端侧吻合术后的相似结果:一项前瞻性随机试验
Ann Surg. 2003 Aug;238(2):214-20. doi: 10.1097/01.sla.0000080824.10891.e1.
3
Transabdominal anastomosis after low anterior resection: A prospective, randomized, controlled trial comparing long-term results between side-to-end anastomosis and colonic J-pouch.低位前切除术后经腹吻合术:一项比较端侧吻合术与结肠J袋长期结果的前瞻性、随机、对照试验。
Dis Colon Rectum. 2005 Nov;48(11):2100-8; discussion 2108-10. doi: 10.1007/s10350-005-0139-0.
4
Preoperative radiotherapy is associated with worse functional results after coloanal anastomosis for rectal cancer.术前放疗与直肠癌结肠肛管吻合术后功能结果较差相关。
Dis Colon Rectum. 2009 Dec;52(12):2004-14. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181beb4d8.
5
Randomized clinical trial comparing quality of life after straight and pouch coloanal reconstruction.比较直结肠肛管重建术后生活质量的随机临床试验。
Br J Surg. 2002 Sep;89(9):1108-17. doi: 10.1046/j.1365-2168.2002.02194.x.
6
Neorectal reservoir is not the functional principle of the colonic J-pouch: the volume of a short colonic J-pouch does not differ from a straight coloanal anastomosis.新直肠储袋并非结肠J形贮袋的功能原理:短结肠J形贮袋的容量与直结肠肛管吻合术并无差异。
Dis Colon Rectum. 2002 May;45(5):660-7. doi: 10.1007/s10350-004-6264-3.
7
[Comparison of colonic J-pouch and straight coloanal anastomosis after low anterior resection for rectal carcinoma: a meta-analysis of 8 randomized trails].直肠癌低位前切除术后结肠J形贮袋与直结肠肛管吻合术的比较:8项随机试验的荟萃分析
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2002 Dec;40(12):905-8.
8
[Total mesorectal excison and colonic-J-pouch-anal anastomosis in the therapy of low rectal carcinoma--results in 116 patients].[全直肠系膜切除术及结肠J形贮袋肛管吻合术治疗低位直肠癌——116例患者的结果]
Zentralbl Chir. 2002 Sep;127(9):775-80. doi: 10.1055/s-2002-33957.
9
Different role of the colonic pouch for low anterior resection and coloanal anastomosis.结肠袋在低位前切除术和结肠肛管吻合术中的不同作用。
Tech Coloproctol. 2005 Apr;9(1):15-20. doi: 10.1007/s10151-005-0186-5.
10
Comparison of functional and surgical outcomes of laparoscopic-assisted colonic J-pouch versus straight reconstruction after total mesorectal excision for lower rectal cancer.低位直肠癌全直肠系膜切除术后腹腔镜辅助结肠J形贮袋与直结肠重建的功能及手术效果比较
Ann Surg Oncol. 2007 Jul;14(7):1972-9. doi: 10.1245/s10434-007-9355-2. Epub 2007 Apr 13.

引用本文的文献

1
Transverse Coloplasty Pouch versus Straight Coloanal Anastomosis Following Intersphincteric Resection for Low Rectal Cancer: the Functional Benefits May Emerge After Two Years.低位直肠癌经括约肌间切除术后横结肠成形袋与直结肠肛管吻合术的比较:功能益处可能在两年后显现。
J Gastrointest Surg. 2023 Nov;27(11):2526-2537. doi: 10.1007/s11605-022-05565-w. Epub 2023 Oct 17.
2
Comparison of complications and bowel function among different reconstruction techniques after low anterior resection for rectal cancer: a systematic review and network meta-analysis.比较低位前切除术后不同重建技术的并发症和肠道功能:系统评价和网络荟萃分析。
World J Surg Oncol. 2023 Mar 10;21(1):87. doi: 10.1186/s12957-023-02977-z.
3
Quality of Life in Patients With Rectal Resections and End-to-End Primary Anastomosis Using a Standardized Perioperative Pathway.
采用标准化围手术期路径的直肠切除术和端端原发性吻合术患者的生活质量
Front Surg. 2022 Jan 7;8:789251. doi: 10.3389/fsurg.2021.789251. eCollection 2021.
4
Colonic J-pouch versus side-to-end anastomosis for rectal cancer: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.结直肠 J 袋与直肠侧向端侧吻合术治疗直肠癌的系统评价和 Meta 分析。
BMC Surg. 2021 Aug 21;21(1):331. doi: 10.1186/s12893-021-01313-0.
5
Safety and efficacy of side-to-end anastomosis versus colonic J-pouch anastomosis in sphincter-preserving resections: an updated meta-analysis of randomized controlled trials.保留括约肌手术中侧端吻合术与结肠J形贮袋吻合术的安全性和有效性:一项随机对照试验的更新荟萃分析
World J Surg Oncol. 2021 Apr 21;19(1):130. doi: 10.1186/s12957-021-02243-0.
6
Laparoscopic anterior resection: Analysis of technique over 1000 cases.腹腔镜前切除术:1000例手术技术分析
J Minim Access Surg. 2021 Jul-Sep;17(3):356-362. doi: 10.4103/jmas.JMAS_132_20.
7
Determinants of long-term function and general well-being in patients with an ileoanal pouch.回肠储袋肛管吻合术患者长期功能和总体健康状况的决定因素
JGH Open. 2020 Nov 12;5(1):91-98. doi: 10.1002/jgh3.12452. eCollection 2021 Jan.
8
Changes in surgical therapies for rectal cancer over the past 100 years: A review.过去100年直肠癌手术治疗的变化:综述
Ann Gastroenterol Surg. 2020 May 10;4(4):331-342. doi: 10.1002/ags3.12342. eCollection 2020 Jul.
9
Tools for fecal incontinence assessment: lessons for inflammatory bowel disease trials based on a systematic review.粪便失禁评估工具:基于系统评价对炎症性肠病试验的启示。
United European Gastroenterol J. 2020 Oct;8(8):886-922. doi: 10.1177/2050640620943699. Epub 2020 Jul 17.
10
Is my life going to change?-a review of quality of life after rectal resection.我的生活会改变吗?——直肠切除术后生活质量综述
J Gastrointest Oncol. 2020 Feb;11(1):91-101. doi: 10.21037/jgo.2019.10.03.