Suppr超能文献

术前放疗与直肠癌结肠肛管吻合术后功能结果较差相关。

Preoperative radiotherapy is associated with worse functional results after coloanal anastomosis for rectal cancer.

机构信息

Department of Digestive Surgery, Hôpital Saint-Antoine, Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2009 Dec;52(12):2004-14. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181beb4d8.

Abstract

PURPOSE

This study was designed to evaluate functional outcome in patients treated with preoperative radiotherapy after low anterior resection and a coloanal anastomosis for low rectal cancer.

METHODS

Functional outcome data from patients enrolled in a prospective randomized trial comparing 3 reconstructive procedures were evaluated with respect to administration of preoperative radiotherapy. Incontinence was assessed with a questionnaire on bowel function including the Fecal Incontinence Severity Index; sexual function was assessed with the Sexual Health Inventory for Men and a gender-specific questionnaire for women. Quality of life was assessed with SF-36 scores.

RESULTS

Of 364 patients enrolled, 153 (42%) had no radiotherapy or chemotherapy, and 211 (58%) had preoperative radiotherapy; 186 (51%) had chemotherapy in addition to radiotherapy. Comparison of irradiated vs. nonirradiated patients showed no significant differences in postoperative morbidity (29.9% vs. 35.3%; P = 0.27). Two-year follow-up of 297 patients showed greater impairment of bowel function in irradiated patients (n = 170) vs. nonirradiated patients (n = 127): e.g., mean number of daily bowel movements at 12 months, 4.2 +/- 3.5 vs. 3.5 +/- 2.6, P = 0.032; urgency, 85% vs. 67%, P = 0.002). Antidiarrheal use was significantly higher in irradiated patients vs. nonirradiated patients at 4 (P = 0.043), 12 (P = 0.002), and 24 (P = 0.001) months. Sexual Health Inventory for Men scores indicated poorer function in irradiated patients at 24 months (P = 0.039). Preoperative radiotherapy had no deleterious effects on quality of life. Multivariate analyses showed that negative effects of preoperative radiotherapy on urgency at 4 months (P = 0.002) and antidiarrheal use at 24 months were independent of reconstruction technique, but a positive effect of reconstruction with a J-pouch was still observed in patients who received radiotherapy.

CONCLUSION

Preoperative radiotherapy does not increase overall morbidity but is associated with poorer functional outcome after low anterior resection with coloanal anastomosis. Preoperative radiotherapy and the J-pouch are nonconfounding predictors of functional outcome up to 24 months after surgery.

摘要

目的

本研究旨在评估低位直肠癌前切除和结肠肛管吻合术后行术前放疗患者的功能结局。

方法

对前瞻性随机试验中纳入的患者的功能结局数据进行评估,该试验比较了 3 种重建方法,同时考虑了术前放疗的应用。通过包括粪便失禁严重程度指数在内的肠功能问卷评估失禁情况;通过男性性健康问卷和女性专用问卷评估性功能;通过 SF-36 评分评估生活质量。

结果

364 例患者中,153 例(42%)未接受放疗或化疗,211 例(58%)接受术前放疗;186 例(51%)在放疗的基础上加用化疗。与未放疗患者相比,放疗患者术后发病率无显著差异(29.9%比 35.3%;P=0.27)。297 例患者的 2 年随访结果显示,放疗组(n=170)的肠功能障碍较未放疗组(n=127)更严重:例如,12 个月时的平均每日排便次数为 4.2±3.5 次比 3.5±2.6 次,P=0.032;急迫性便意的发生率为 85%比 67%,P=0.002)。放疗组患者在 4 个月(P=0.043)、12 个月(P=0.002)和 24 个月(P=0.001)时使用止泻药的比例显著高于未放疗组。24 个月时,男性性健康问卷评分显示放疗组功能较差(P=0.039)。术前放疗对生活质量无不良影响。多变量分析显示,术前放疗对 4 个月时急迫性便意(P=0.002)和 24 个月时止泻药使用的负面影响与重建技术无关,但在接受放疗的患者中,J 形贮袋重建仍具有积极作用。

结论

术前放疗不会增加总体发病率,但与低位前切除术和结肠肛管吻合术后的功能结局较差相关。术前放疗和 J 形贮袋是术后 24 个月时功能结局的非混杂预测因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验