Institut Pasteur de Madagascar, Ambatofotsikely BP 1274, Antananarivo, Madagascar.
J Clin Microbiol. 2011 Oct;49(10):3600-3. doi: 10.1128/JCM.00745-11. Epub 2011 Aug 10.
We examined the feasibility of using DNA extracted from stained sputum smears for the detection of rifampin and isoniazid resistance with the commercial MTBDRplus assay from Hain Lifescience GmbH, Nehren, Germany. Overall sensitivity was initially low (70.0%) but increased to 96.7% when a multiplex PCR preamplification step was added. We then tested stored Mycobacterium tuberculosis-positive stained smears prepared from 297 patients' sputum samples. Species identification and drug susceptibility testing (DST) had been performed at the Institut Pasteur de Madagascar. Overall, the performance of the MTBDRplus assay applied to slide DNA was similar to that obtained in other studies with DNA extracted from clinical specimens. With the ready availability of stained smears in routine diagnostic laboratories and their easy transport and storage at room temperature, this approach should be useful for optimizing the treatment of multidrug-resistant tuberculosis and for conducting resistance surveys aimed at identifying hot-spot regions and breaking chains of transmission.
我们研究了使用 Hain Lifescience GmbH(德国 Nehren)的商业 MTBDRplus 检测试剂盒从染色痰涂片提取的 DNA 检测利福平(rifampin)和异烟肼(isoniazid)耐药性的可行性。最初,总体敏感性较低(70.0%),但添加多重 PCR 预扩增步骤后,敏感性增加到 96.7%。然后,我们测试了来自 297 名患者痰样本的储存的阳性染色涂片。物种鉴定和药敏试验(DST)已在马达加斯加巴斯德研究所进行。总体而言,MTBDRplus 检测试剂盒应用于载玻片 DNA 的性能与从临床标本中提取 DNA 的其他研究中获得的结果相似。由于常规诊断实验室中易于获得染色涂片,并且易于在室温下运输和储存,因此这种方法应该有助于优化耐多药结核病的治疗,并进行耐药性调查,以确定热点区域并打破传播链。