• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

婴儿外部性脑积水:6例磁共振静脉血管造影与血流定量相关性分析

External hydrocephalus in infants: six cases with MR venogram and flow quantification correlation.

作者信息

Bateman Grant A, Napier Brett D

机构信息

Department of Medical Imaging, John Hunter Hospital, Locked Bag 1, Newcastle Region Mail Center, Newcastle 2310, Australia.

出版信息

Childs Nerv Syst. 2011 Dec;27(12):2087-96. doi: 10.1007/s00381-011-1549-z. Epub 2011 Aug 11.

DOI:10.1007/s00381-011-1549-z
PMID:21833725
Abstract

PURPOSE

The cause of external hydrocephalus in infants is largely unknown. However, familial macrocephaly and delayed maturation of the arachnoid granulations are thought to play a part in the idiopathic cases. Secondary cases of external hydrocephalus are associated with hemorrhage, meningitis, and elevated venous pressure. Recently, elevated venous pressure has been shown to be a much more common cause of communicating hydrocephalus in children than previously thought. The purpose of this study is to investigate venous pressure as a cause of external hydrocephalus.

METHODS

Six children with external hydrocephalus underwent an MRI examination including MR venography and MR flow quantification techniques. A chart review was performed to correlate the clinical findings with the MR findings. Six children with normal head circumferences and growth profile served as controls.

RESULTS

The net aqueduct flow in both normal and hydrocephalic children was into the ventricles. There was a spectrum of blood flow findings in the infants with hydrocephalus. (1) Those with normal arterial inflow showed venous outflow stenoses or anomalies. (2) Those with normal MR venograms tended to have elevated cerebral blood inflow.

CONCLUSIONS

The absorption of CSF in infants is into the capillary bed of the deep white matter rather than the arachnoid granulations. Absorption into a capillary bed depends on hydrostatic pressure. Similar to older children with communicating hydrocephalus, the infants in this cohort with external hydrocephalus showed evidence of an elevation in venous pressure. Elevated venous pressure may be a much more common cause of external hydrocephalus than previously recognized.

摘要

目的

婴儿外部性脑积水的病因大多不明。然而,家族性巨头畸形和蛛网膜颗粒成熟延迟被认为在特发性病例中起一定作用。外部性脑积水的继发性病例与出血、脑膜炎及静脉压升高有关。最近研究表明,静脉压升高是儿童交通性脑积水比以往认为的更常见的病因。本研究旨在探讨静脉压作为外部性脑积水病因的情况。

方法

6例外部性脑积水患儿接受了包括磁共振静脉成像和磁共振血流定量技术的MRI检查。进行病历回顾以将临床发现与磁共振成像结果相关联。6例头围和生长发育正常的儿童作为对照。

结果

正常儿童和脑积水儿童的中脑导水管净血流均流入脑室。脑积水婴儿存在一系列血流表现。(1)动脉流入正常者显示静脉流出狭窄或异常。(2)磁共振静脉成像正常者往往脑血流增加。

结论

婴儿脑脊液的吸收是进入深部白质的毛细血管床而非蛛网膜颗粒。进入毛细血管床的吸收取决于流体静压。与患交通性脑积水的大龄儿童相似,该队列中患外部性脑积水的婴儿显示有静脉压升高的证据。静脉压升高可能是外部性脑积水比以往认识到的更常见的病因。

相似文献

1
External hydrocephalus in infants: six cases with MR venogram and flow quantification correlation.婴儿外部性脑积水:6例磁共振静脉血管造影与血流定量相关性分析
Childs Nerv Syst. 2011 Dec;27(12):2087-96. doi: 10.1007/s00381-011-1549-z. Epub 2011 Aug 11.
2
Hyperemic hydrocephalus: a new form of childhood hydrocephalus analogous to hyperemic intracranial hypertension in adults.充血性脑积水:一种类似于成人充血性颅内高压的儿童脑积水新形式。
J Neurosurg Pediatr. 2010 Jan;5(1):20-6. doi: 10.3171/2009.8.PEDS09204.
3
The measurement of CSF flow through the aqueduct in normal and hydrocephalic children: from where does it come, to where does it go?正常儿童和脑积水儿童中脑脊液通过中脑导水管流动的测量:它从何处来,又流向何处?
Childs Nerv Syst. 2012 Jan;28(1):55-63. doi: 10.1007/s00381-011-1617-4. Epub 2011 Oct 27.
4
Idiopathic hydrocephalus in children and idiopathic intracranial hypertension in adults: two manifestations of the same pathophysiological process?儿童特发性脑积水与成人特发性颅内高压:同一病理生理过程的两种表现?
J Neurosurg. 2007 Dec;107(6 Suppl):439-44. doi: 10.3171/PED-07/12/439.
5
Magnetic resonance imaging quantification of compliance and collateral flow in late-onset idiopathic aqueductal stenosis: venous pathophysiology revisited.磁共振成像对迟发性特发性导水管狭窄中顺应性和侧支血流的量化:重新审视静脉病理生理学
J Neurosurg. 2007 Nov;107(5):951-8. doi: 10.3171/JNS-07/11/0951.
6
An association between external hydrocephalus in infants and reversible collapse of the venous sinuses.婴儿外部性脑积水与静脉窦可逆性塌陷之间的关联。
Neuropediatrics. 2014 Jun;45(3):183-7. doi: 10.1055/s-0033-1363092. Epub 2013 Dec 4.
7
Cerebrospinal fluid circulation and associated intracranial dynamics. A radiologic investigation using MR imaging and radionuclide cisternography.脑脊液循环及相关颅内动力学。一项使用磁共振成像和放射性核素脑池造影术的放射学研究。
Acta Radiol Suppl. 1993;386:1-23.
8
Cerebro-venous hypertension: a frequent cause of so-called "external hydrocephalus" in infants.脑静脉高压:婴儿所谓“外部性脑积水”的常见病因。
Childs Nerv Syst. 2019 Feb;35(2):251-256. doi: 10.1007/s00381-018-4007-3. Epub 2018 Nov 24.
9
Cerebrospinal fluid absorption block at the vertex in chronic hydrocephalus: obstructed arachnoid granulations or elevated venous pressure?慢性脑积水时顶点处脑脊液吸收受阻:蛛网膜颗粒阻塞还是静脉压升高?
Fluids Barriers CNS. 2014 May 23;11:11. doi: 10.1186/2045-8118-11-11. eCollection 2014.
10
Correction to "External hydrocephalus in infants: six cases with MR venogram and flow quantification correlation".《婴儿外部性脑积水:6例磁共振静脉血管造影与血流定量相关性分析》的勘误
Childs Nerv Syst. 2011 Dec;27(12):2033-4. doi: 10.1007/s00381-011-1610-y. Epub 2011 Oct 18.

引用本文的文献

1
Continuous Intracranial Pressure Monitoring in Children with 'Benign' External Hydrocephalus.“良性”外部性脑积水患儿的颅内压连续监测
J Clin Med. 2025 Apr 28;14(9):3042. doi: 10.3390/jcm14093042.
2
Jugular foramen stenosis in external hydrocephalus in infants.婴儿外部性脑积水的颈静脉孔狭窄。
Childs Nerv Syst. 2024 Jul;40(7):2081-2091. doi: 10.1007/s00381-024-06414-8. Epub 2024 Apr 20.
3
Subarachnomegaly-venous congestion of infancy.婴儿蛛网膜下腔增宽伴静脉淤血。

本文引用的文献

1
Ventricle wall movements and cerebrospinal fluid flow in hydrocephalus.脑积水时的脑室壁运动和脑脊液流动。
J Neurosurg. 2011 Jul;115(1):159-64. doi: 10.3171/2010.12.JNS10926. Epub 2011 Jan 28.
2
Noninvasive detection of the distinction between progressive and compensated hydrocephalus in infants: is it possible?婴儿进展性脑积水与代偿性脑积水区别的无创检测:可行吗?
J Neurosurg Pediatr. 2010 Jun;5(6):562-8. doi: 10.3171/2010.2.PEDS09309.
3
Hyperemic hydrocephalus: a new form of childhood hydrocephalus analogous to hyperemic intracranial hypertension in adults.
Childs Nerv Syst. 2021 Nov;37(11):3455-3463. doi: 10.1007/s00381-021-05328-z. Epub 2021 Oct 23.
4
Dural venous sinus anatomy in children with external hydrocephalus: analysis of a series of 97 patients.儿童外部性脑积水的硬脑膜静脉窦解剖:97 例系列分析。
Childs Nerv Syst. 2021 Oct;37(10):3021-3032. doi: 10.1007/s00381-021-05322-5. Epub 2021 Aug 24.
5
Distorted Optic Nerve Portends Neurological Complications in Infants With External Hydrocephalus.视神经扭曲预示着外部脑积水婴儿的神经并发症。
Front Neurol. 2021 Feb 1;12:596294. doi: 10.3389/fneur.2021.596294. eCollection 2021.
6
Long-term telemetric intracerebral pressure monitoring as a tool in intracranial hypotension.长期遥测颅内压监测在颅内低血压中的应用。
Acta Neurochir (Wien). 2021 Mar;163(3):733-737. doi: 10.1007/s00701-020-04692-0. Epub 2021 Jan 3.
7
The incidence of significant venous sinus stenosis and cerebral hyperemia in childhood hydrocephalus: prognostic value with regards to differentiating active from compensated disease.儿童脑积水患者中显著静脉窦狭窄和脑充血的发生率:在区分活动性和代偿性疾病方面的预后价值。
Fluids Barriers CNS. 2020 Apr 29;17(1):33. doi: 10.1186/s12987-020-00194-4.
8
Are gait changes linked to CSF flow changes in the sagittal sinus?步态变化与矢状窦内脑脊液流动变化有关吗?
Neuroradiology. 2019 Jun;61(6):659-666. doi: 10.1007/s00234-019-02192-2. Epub 2019 Mar 26.
9
Cerebro-venous hypertension: a frequent cause of so-called "external hydrocephalus" in infants.脑静脉高压:婴儿所谓“外部性脑积水”的常见病因。
Childs Nerv Syst. 2019 Feb;35(2):251-256. doi: 10.1007/s00381-018-4007-3. Epub 2018 Nov 24.
10
Reduced subarachnoid fluid diffusion in enlarged subarachnoid spaces of infancy.婴儿蛛网膜下腔增宽时蛛网膜下腔液体扩散减少。
Neuroradiol J. 2017 Oct;30(5):418-424. doi: 10.1177/1971400916689803. Epub 2017 Feb 14.
充血性脑积水:一种类似于成人充血性颅内高压的儿童脑积水新形式。
J Neurosurg Pediatr. 2010 Jan;5(1):20-6. doi: 10.3171/2009.8.PEDS09204.
4
Benign extracerebral fluid collections in infancy: clinical presentation and long-term follow-up.婴儿期良性脑外积液:临床表现及长期随访
J Neurosurg. 2007 Aug;107(2 Suppl):119-25. doi: 10.3171/PED-07/08/119.
5
Arterial inflow and venous outflow in idiopathic intracranial hypertension associated with venous outflow stenoses.伴有静脉流出道狭窄的特发性颅内高压患者的动脉流入和静脉流出情况。
J Clin Neurosci. 2008 Apr;15(4):402-8. doi: 10.1016/j.jocn.2007.03.018. Epub 2008 Jan 31.
6
Idiopathic hydrocephalus in children and idiopathic intracranial hypertension in adults: two manifestations of the same pathophysiological process?儿童特发性脑积水与成人特发性颅内高压:同一病理生理过程的两种表现?
J Neurosurg. 2007 Dec;107(6 Suppl):439-44. doi: 10.3171/PED-07/12/439.
7
Proposal of "evolution theory in cerebrospinal fluid dynamics" and minor pathway hydrocephalus in developing immature brain.“脑脊液动力学进化理论”及发育中未成熟脑的小通路脑积水的提议
Childs Nerv Syst. 2006 Jul;22(7):662-9. doi: 10.1007/s00381-005-0020-4. Epub 2006 May 10.
8
Association between arterial inflow and venous outflow in idiopathic and secondary intracranial hypertension.特发性和继发性颅内高压中动脉流入与静脉流出之间的关联
J Clin Neurosci. 2006 Jun;13(5):550-6; discussion 557. doi: 10.1016/j.jocn.2005.06.005. Epub 2006 Mar 15.
9
MR venography in the pediatric patient.儿科患者的磁共振静脉血管造影
AJNR Am J Neuroradiol. 2005 Jan;26(1):50-5.
10
Water homeostasis in the brain: basic concepts.大脑中的水稳态:基本概念。
Neuroscience. 2004;129(4):851-60. doi: 10.1016/j.neuroscience.2004.07.033.