Leliefeld Paul H, Gooskens Rob H J M, Tulleken Cees A F, Regli Luca, Uiterwaal Cuno S P M, Han K Sen, Kappelle L Jaap
Department of Neurosurgery, University Medical Center Utrecht, G 03.124, Heidelberglaan 100, 3584 CX Utrecht, The Netherlands.
J Neurosurg Pediatr. 2010 Jun;5(6):562-8. doi: 10.3171/2010.2.PEDS09309.
Clinical signs and symptoms of hydrocephalus can be clear and specific, but also subtle, nonspecific, or even absent. It may be difficult to decide whether shunt placement is indicated, especially in infants. Therefore, there is a need for the development of better noninvasive detection methods to distinguish between compensated and (slowly) progressive hydrocephalus. Early interference can reverse the cerebral damage, whereas the detection of a nonpathological state in infants with compensated hydrocephalus avoids the complications of unnecessary shunt procedures. Using MR imaging, the authors investigated cerebral blood flow (CBF) and apparent diffusion coefficients (ADCs) measured in infants with clinically compensated hydrocephalus.
The diagnosis of compensated hydrocephalus was made on the basis of clinical criteria, consisting of no signs or symptoms of increased intracranial pressure (ICP), measurement of a normal ICP, and standard MR imaging showing enlarged ventricles. Flow measurements through both internal carotid arteries and the basilar artery were considered to represent the total CBF. In addition, ADC values were assessed in 5 different regions of interest in the brain parenchyma using diffusion weighted imaging. Brain volumetric measurement was performed to express CBF in ml/100 cm(3) brain/min, thus compensating for physiological CBF growth over time. Mean arterial blood pressure was manually measured to exclude this factor as a cause of a possible change in CBF. Intracranial pressure measurement was performed noninvasively using the Rotterdam Teletransducer.
Eighteen infants with clinically compensated hydrocephalus were included. The mean CBF was 53.5 ml/100 cm(3) of brain/min. The individual CBF values were graphically compared with age-related normal CBF values and fell in the normal range. Mean ADC value was 890.0 x10(-6) mm(2)/sec. Apparent diffusion coefficient values per region of interest were graphically compared with normal ADC values per region of interest and fell within the normal range.
In infants with hydrocephalus, normal CBF and low ADC values, as measured using MR imaging, are associated with compensated hydrocephalus and may support a conservative approach with respect to the decision on whether to place a shunt.
脑积水的临床体征和症状可能明显且具有特异性,但也可能很细微、不具特异性,甚至不存在。尤其是在婴儿中,可能难以确定是否需要进行分流手术。因此,需要开发更好的非侵入性检测方法,以区分代偿性和(缓慢)进展性脑积水。早期干预可以逆转脑损伤,而在代偿性脑积水婴儿中检测到非病理状态可避免不必要的分流手术并发症。作者利用磁共振成像(MR成像)研究了临床代偿性脑积水婴儿的脑血流量(CBF)和表观扩散系数(ADC)。
根据临床标准诊断代偿性脑积水,包括无颅内压(ICP)升高的体征或症状、测量正常的ICP以及标准MR成像显示脑室扩大。通过双侧颈内动脉和基底动脉的血流测量被认为代表总CBF。此外,使用扩散加权成像在脑实质的5个不同感兴趣区域评估ADC值。进行脑体积测量以将CBF表示为每100 cm³脑每分钟的毫升数,从而补偿随时间的生理性CBF增长。手动测量平均动脉血压以排除该因素作为CBF可能变化的原因。使用鹿特丹遥测传感器进行非侵入性颅内压测量。
纳入了18例临床代偿性脑积水婴儿。平均CBF为每100 cm³脑每分钟53.5毫升。将个体CBF值与年龄相关的正常CBF值进行图形比较,结果落在正常范围内。平均ADC值为890.0×10⁻⁶ mm²/秒。将每个感兴趣区域的表观扩散系数值与每个感兴趣区域的正常ADC值进行图形比较,结果落在正常范围内。
在脑积水婴儿中,使用MR成像测量的正常CBF和低ADC值与代偿性脑积水相关,可能支持在是否进行分流手术的决策上采取保守方法。