Department of Experimental Medicine and Biochemical Sciences, University of Perugia, Perugia, Italy.
Department of Emergency Medicine, Ospedale Santa Croce, Fano (PU), Italy.
J Med Microbiol. 2011 Dec;60(Pt 12):1774-1778. doi: 10.1099/jmm.0.034280-0. Epub 2011 Aug 11.
Early detection of aetiological agents is pivotal for adequate therapy for bacterial infections. Although culture is still considered the mainstay for laboratory diagnosis, it often lacks sensitivity, especially in patients already treated with antibiotics. The present study investigated the potential clinical utility of the commercial real-time-PCR-based system SeptiFast (SF), originally intended for diagnosis of sepsis from blood specimens, in the aetiological diagnosis of other bacterial infections, in patients undergoing antibiotic therapy. A total of 53 non-blood specimens were analysed for microbial pathogen detection by conventional culture and with SF real-time PCR: 19 (35.8%) synovial fluids, 9 (17.0%) cardiac valve tissues and 25 (47.2%) purulent exudates from various body sites. Overall, the number of specimens positive for a pathogen by SF (26/53; 49.1%) was significantly greater (P=0.001) than that of specimens positive by culture (10/53; 18.9%). In particular, SF was superior to culture for pathogen detection in cardiac valve tissues and synovial fluids. The analysis of concordance showed a fair agreement between the two methods (kappa value=0.314; 95% confidence interval=0.531-0.097). Even with the limitation of the low number of specimens, this study confirmed the great potential of diagnosing bacterial infections by a molecular approach, and indicates that the real-time PCR SF system can be used for specimens other than blood, from patients undergoing antibiotic treatment.
早期检测病原体对于细菌感染的适当治疗至关重要。尽管培养仍然被认为是实验室诊断的主要方法,但它通常缺乏敏感性,尤其是在已经接受抗生素治疗的患者中。本研究调查了商业实时 PCR 检测系统 SeptiFast(SF)在抗生素治疗患者中对其他细菌感染的病因诊断的潜在临床应用。该系统最初用于血液样本败血症的诊断。总共分析了 53 份非血液样本,以通过常规培养和 SF 实时 PCR 检测微生物病原体:19 份(35.8%)滑液、9 份(17.0%)心脏瓣膜组织和 25 份(47.2%)来自不同部位的脓性渗出物。总的来说,SF 检测到病原体阳性的样本数量(26/53;49.1%)明显多于培养阳性的样本数量(10/53;18.9%)(P=0.001)。特别是,SF 在心脏瓣膜组织和滑液中病原体检测方面优于培养。一致性分析显示两种方法之间存在中等一致性(kappa 值=0.314;95%置信区间=0.531-0.097)。即使受到样本数量较少的限制,本研究证实了通过分子方法诊断细菌感染的巨大潜力,并表明实时 PCR SF 系统可用于除血液以外的标本,来自接受抗生素治疗的患者。