Abarbanel J, Benet A E, Lask D, Kimche D
Department of Urology, Golda Medical Center, Hasharon Hospital, Petah Tiqva, Israel.
J Urol. 1990 May;143(5):887-90. doi: 10.1016/s0022-5347(17)40125-x.
Strenuous exercise makes extraordinary demands. The transition from rest to intensive physical activity can cause pathological changes in various organs, particularly in the urinary tract. Hematuria (microscopic or macroscopic) is one of the abnormalities commonly found after sports activity. This phenomenon can occur in noncontact sports (such as rowing, running and swimming) as well as in contact sports (boxing, football and so forth). The pathophysiology can be either traumatic or nontraumatic. Renal trauma and/or bladder injury due to repeated impact of the posterior bladder wall against the bladder base can cause vascular lesions and consequently hematuria. There are 2 mechanisms of nontraumatic injury. 1) Vasoconstriction of the splanchnic and renal vessels occurs during exercise in order that blood can be redistributed to the contracting skeletal muscles, thus causing hypoxic damage to the nephron. This results in increased glomerular permeability which would favor increased excretion of erythrocytes and protein into the urine. 2) A relatively more marked constriction of the efferent glomerular arterioli results in an increased filtration pressure, which favors increased excretion of protein and red blood cells into the urine. It must be noted that sports hematuria differs from other conditions that may cause reddish discoloration of the urine due to physical exercise, such as march hemoglobinuria and exercise myoglobinuria. In the latter 2 abnormalities there is excretion of hemoglobin and myoglobin molecules in the urine and not whole blood or intact red blood cells. Sports hematuria usually has a benign self-limited course. However, coexisting urinary tract pathological conditions should be excluded carefully.
剧烈运动对身体提出了极高的要求。从休息状态过渡到高强度的体力活动会在各个器官引发病理变化,尤其是泌尿系统。血尿(镜下或肉眼可见)是体育活动后常见的异常情况之一。这种现象在非接触性运动(如划船、跑步和游泳)以及接触性运动(拳击、足球等)中都可能出现。其病理生理机制既可能是创伤性的,也可能是非创伤性的。后膀胱壁反复撞击膀胱底部导致的肾创伤和/或膀胱损伤会引发血管病变,进而导致血尿。非创伤性损伤有两种机制。1)运动期间内脏和肾血管会发生血管收缩,以便血液能够重新分配到收缩的骨骼肌,从而对肾单位造成缺氧损伤。这会导致肾小球通透性增加,有利于红细胞和蛋白质更多地排泄到尿液中。2)肾小球出球小动脉相对更明显的收缩会导致滤过压升高,这有利于蛋白质和红细胞更多地排泄到尿液中。必须注意的是,运动性血尿与其他可能因体育锻炼导致尿液发红的情况不同,如行军性血红蛋白尿和运动性肌红蛋白尿。在后两种异常情况中,尿液中排泄的是血红蛋白和肌红蛋白分子,而非全血或完整的红细胞。运动性血尿通常病程良性且有自限性。然而,必须仔细排除并存的泌尿系统病理状况。