Stensvold Einar, Magelssen Henriette, Oskam Irma C
Clinic for Children and Adolescents, Akershus University Hospital, Norway.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2011 Aug 9;131(15):1429-32. doi: 10.4045/tidsskr.11.0126.
Children and young adults with cancer may be rendered infertile as a result of their treatment. The purpose of this article is to provide an overview of fertility-preserving measures for girls and young women.
The article is based on literature searches in the medical databases Medline, Pubmed and Scopus and the experience of a Nordic cooperative group on gonadal preservation in connection with cancer treatment.
There are several methods for preserving the fertility of girls and young women with cancer. These should form a part of the actual cancer treatment. Cryopreservation of embryos is a well established method for adult cancer patients, also in Norway. Cryopreservation of eggs and ovarian tissue is to be regarded as still at the experimental stage. Research and new methods will improve the options for prepubertal children and young adults with disseminated cancer.
Multidisciplinary cooperation is necessary to ensure that children and young cancer patients receive thorough information about the risk of infertility after cancer treatment, and about potential fertility-preserving measures.
患有癌症的儿童和年轻成年人可能因其接受的治疗而导致不孕。本文旨在概述针对女童和年轻女性的生育力保存措施。
本文基于在医学数据库Medline、Pubmed和Scopus中进行的文献检索,以及北欧一个关于癌症治疗相关性腺保存的合作组织的经验。
有多种方法可用于保存患有癌症的女童和年轻女性的生育力。这些方法应成为实际癌症治疗的一部分。胚胎冷冻保存对于成年癌症患者来说是一种成熟的方法,在挪威也是如此。卵子和卵巢组织的冷冻保存仍被视为处于实验阶段。研究和新方法将改善患有播散性癌症的青春期前儿童和年轻成年人的选择。
多学科合作对于确保儿童和年轻癌症患者获得关于癌症治疗后不孕风险以及潜在生育力保存措施的全面信息是必要的。