Curisinche Maricela, Yagui Martín, Castilla Teresa, Cabezas César, Escalante Giovanni, Casas María, Lucero Jorge
Instituto Nacional de Salud, Lima, Perú.
Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2011 Jun;28(2):372-81. doi: 10.1590/s1726-46342011000200027.
The National Health Authority of Peru, as part of the implementation of national priorities for health research in 2010 developed the process of building the national research agenda on health manpower (HM). In a scenario of technical challenges, national and international policy and under a nation-wide participatory approach with key stakeholders in the health system, training and aid HM linked to the subject, establishing a socially agreed agenda. Process consists of 3 phases: 1. National review of evidence and relevant information on RHUS, 2. Consultation with opinion leaders and subject experts, and 3. A collaborative space (national workshop) of deliberation, consensus and legitimacy of the agenda. Finally, we present the agenda consists of 30 research topics on health manpower, to be developed in the period 2011- 2014, and raises the challenges and prospects for implementation.
秘鲁国家卫生当局作为2010年国家卫生研究重点实施工作的一部分，制定了构建国家卫生人力研究议程的流程。在面临技术挑战、国家和国际政策的背景下，采用全国范围内与卫生系统关键利益攸关方的参与式方法，开展与该主题相关的卫生人力培训和援助，确立了一项社会认可的议程。该流程包括三个阶段：1. 对卫生人力的证据和相关信息进行全国性审查；2. 与意见领袖和主题专家进行磋商；3. 开展一个关于议程审议、达成共识及合法性的协作空间（全国研讨会）。最后，我们展示了该议程，其中包括30个关于卫生人力的研究主题，将于2011年至2014年期间开展，并提出了实施过程中的挑战和前景。
