White Kathryn J, Roydhouse Jessica K, D'Abrew Natalie K, Katris Paul, O'Connor Moira, Emery Laura
Cancer Nursing Research Unit, Sydney Nursing School, University of Sydney, Australia.
Rural Remote Health. 2011;11(3):1784. Epub 2011 Aug 17.
The financial and psychological impacts of cancer treatment on patients can be severe. Practical issues, such as childcare, medical supplies and obtaining 'home help' can impose financial strain on patients and their families, and this is often exacerbated by a simultaneous loss of income if a patient is unable to continue employment during treatment, or if family members become full-time carers. These financial difficulties are often more severe for patients from rural regions because cancer services tend to be concentrated in metropolitan areas, requiring rural patients to relocate or undertake lengthy, frequent commutes to access treatment. The needs of rural cancer patients may differ from and exceed those of metropolitan cancer patients. Because of this, it is important to assess the needs of rural and metropolitan populations to develop appropriate, tailored supportive-care interventions. This article compares the unmet supportive-care needs of rural/remote with metropolitan cancer patients in Western Australia (WA), a large and sparsely populated Australian state with a substantial rural and remote population. This article is part of a larger program of research assessing the supportive-care needs of WA cancer patients.
Participants were identified through the Western Australian Cancer Registry (WACR) and considered eligible if diagnosed with any type of cancer between 6 months and 2 years previously. A random sample of 2079 potential participants was generated, structured to include all cancer types and geographical areas, and with both sexes randomised within these groups. Following confirmation and exclusion of deceased patients and those patients excluded at the treating doctor's request, 1770 patients were contacted. Participants were asked to complete a demographic questionnaire and the Supportive Care Needs Survey Long Form (SCNS-59). Data from participants who completed and returned both questionnaires were analysed using descriptive statistics and χ(2) tests; and any missing data were addressed through imputation.
Eight hundred and twenty-nine participants (47% response) completed the SCNS-LF59 and 786 (94.8%) completed both questionnaires. Of the 786 respondents, 234 (30%) were from rural areas and 169 (22%) were from remote areas. Among the 15 items with the highest frequency for 'some needs' on the survey, participant needs did not vary by geographical location, with no significant differences found for any of the 15 items. The item for which the greatest, albeit non-significant (p = 0.12) difference was seen, was 'concern about financial situation'. The differences among all other items were not significant (p-values from 0.28 to 0.96). Furthermore, the proportion of participants reporting 'moderate to high need' on these items also did not differ significantly across geographical populations (p-values from 0.13 to 0.91).
The lack of discrepancy between rural, remote and metropolitan cancer patients' unmet needs provides a positive message regarding the state of WA cancer services and the level of support provided to rural and remote WA residents. Future research should also assess the unmet needs of rural and remote carers and families in comparison with metropolitan carers and families, to ensure that services are well-equipped to meet the needs of all individuals involved in a patient's cancer journey.
癌症治疗对患者的经济和心理影响可能非常严重。实际问题,如儿童照料、医疗用品以及获得“居家帮助”等,可能给患者及其家庭带来经济压力,而且如果患者在治疗期间无法继续工作,或者家庭成员成为全职照料者导致同时失去收入,这种压力往往会加剧。对于农村地区的患者来说,这些经济困难通常更为严重,因为癌症服务往往集中在大城市地区,这就要求农村患者搬迁或进行漫长、频繁的通勤去接受治疗。农村癌症患者的需求可能与城市癌症患者不同且更多。因此,评估农村和城市人群的需求对于制定合适的、量身定制的支持性护理干预措施非常重要。本文比较了西澳大利亚州(WA)农村/偏远地区与城市癌症患者未满足的支持性护理需求,西澳大利亚州是一个地域广阔且人口稀少的澳大利亚州,有大量农村和偏远人口。本文是评估西澳大利亚州癌症患者支持性护理需求的一个更大研究项目的一部分。
通过西澳大利亚癌症登记处(WACR)确定参与者,如果在之前6个月至2年期间被诊断患有任何类型的癌症,则被认为符合条件。生成了一个包含2079名潜在参与者的随机样本,其结构包括所有癌症类型和地理区域,并且在这些组内对男女进行了随机分组。在确认并排除已故患者以及那些应主治医生要求被排除的患者后,联系了1770名患者。参与者被要求填写一份人口统计问卷和支持性护理需求调查问卷长表(SCNS - 59)。对完成并返回两份问卷的参与者的数据进行描述性统计和χ²检验分析;任何缺失数据通过插补法处理。
829名参与者(47%的回复率)完成了SCNS - LF59,786名(94.8%)完成了两份问卷。在786名受访者中,234名(30%)来自农村地区,169名(22%)来自偏远地区。在调查中“部分需求”频率最高的15个项目中,参与者的需求不因地理位置而异,这15个项目中的任何一个均未发现显著差异。观察到最大差异(尽管不显著,p = 0.12)的项目是“对财务状况的担忧”。所有其他项目的差异均不显著(p值从0.28到0.96)。此外,在这些项目上报告“中度至高度需求”的参与者比例在不同地理人群中也没有显著差异(p值从0.13到0.91)。
农村、偏远地区和城市癌症患者未满足需求之间缺乏差异,这对于西澳大利亚州癌症服务状况以及向西澳大利亚州农村和偏远地区居民提供的支持水平而言是一个积极信息。未来的研究还应评估农村和偏远地区的照料者及家庭与城市照料者及家庭未满足的需求,以确保服务能够充分满足参与患者癌症治疗过程的所有个体的需求。