Department of Biochemistry, Wake Forest School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina, USA. 27157-1053
Kidney Int. 2011 Dec;80(12):1339-43. doi: 10.1038/ki.2011.286. Epub 2011 Aug 17.
Conflicting reports exist as to whether sickle cell trait is a risk factor for the progression of nephropathy. In order to determine whether African Americans with sickle cell trait are at increased risk for kidney disease, we assessed the genetic association between sickle cell trait and end-stage renal disease (ESRD). Hemoglobin S, non-muscle myosin heavy chain 9 (MYH9), and apolipoprotein L1 (APOL1) risk variants were genotyped in 3258 unrelated African Americans: 1085 with non-diabetic ESRD, 996 with type 2 diabetes-associated ESRD, and 1177 controls. Since APOL1 is strongly associated with ESRD in African Americans, interactions between APOL1 and MYH9 risk variants and hemoglobin S were assessed using case-only and case-control centered two-way logistic regression interaction analyses. The sickle cell trait genotype frequencies were 8.7% in non-diabetic ESRD, 7.1% in type 2 diabetes-ESRD, and 7.2% in controls. There was no age-, gender-, and admixture-adjusted significance for sickle cell trait association with non-diabetic ESRD (odds ratio 1.16); type 2 diabetes-ESRD (odds ratio 1.01); or all-cause ESRD (combined non-diabetic and type 2 diabetic-ESRD patients compared to the controls; odds ratio 1.05) in dominant models. In addition, no evidence of APOL1 or MYH9 interactions with sickle cell trait was detected. Hence, sickle cell trait is not associated with diabetic or non-diabetic ESRD in a large sample of African Americans.
关于镰状细胞特征是否是肾病进展的一个危险因素,目前存在相互矛盾的报告。为了确定是否镰状细胞特征的非裔美国人患肾脏疾病的风险增加,我们评估了镰状细胞特征与终末期肾病(ESRD)之间的遗传关联。在 3258 名无血缘关系的非裔美国人中对血红蛋白 S、非肌肉肌球蛋白重链 9(MYH9)和载脂蛋白 L1(APOL1)风险变体进行了基因分型:1085 名非糖尿病 ESRD、996 名 2 型糖尿病相关 ESRD 和 1177 名对照。由于 APOL1 在非裔美国人中与 ESRD 强烈相关,因此使用病例仅和病例对照中心化双向逻辑回归相互作用分析评估了 APOL1 与 MYH9 风险变体和血红蛋白 S 之间的相互作用。非糖尿病 ESRD 中镰状细胞特征基因型频率为 8.7%,2 型糖尿病 ESRD 为 7.1%,对照组为 7.2%。在调整年龄、性别和混合因素后,镰状细胞特征与非糖尿病 ESRD(优势比 1.16)、2 型糖尿病 ESRD(优势比 1.01)或所有原因 ESRD(合并非糖尿病和 2 型糖尿病 ESRD 患者与对照组相比;优势比 1.05)之间没有关联。此外,没有发现 APOL1 或 MYH9 与镰状细胞特征的相互作用的证据。因此,在大量非裔美国人样本中,镰状细胞特征与糖尿病或非糖尿病 ESRD 无关。