Otolaryngology Department, Boston University Medical Center, 820 Harrison Ave., Boston, MA 02118, USA.
Dysphagia. 2012 Jun;27(2):251-9. doi: 10.1007/s00455-011-9360-2. Epub 2011 Aug 18.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) use is common in patients who undergo radiotherapy (RT) for head and neck cancer to maintain weight and nutrition during treatment. However, the true effect of PEG use on weight maintenance and its potential impact on long-term dysphagia outcomes have not been adequately studied. This retrospective study looked at swallowing-related outcomes among patients who received prophylactic PEG vs. those who did not, and among patients who maintained oral diets vs. partial oral diets vs. those who were nil per os (NPO). Outcomes were assessed at the end of RT and at 3, 6, and 12 months post RT. A comprehensive review of patients' medical charts for a 6-year period yielded 59 subjects with complete data. Results showed no difference in long-term percent weight change between the prophylactic PEG patients vs. all others, or between patients who, during RT, had oral diets vs. partial oral diets vs. NPO. However, those who did not receive prophylactic PEGs and those who maintained an oral or a partial oral diet during RT had significantly better diet outcomes at all times post RT. Dependence on a PEG may lead to adverse swallowing ability in post-irradiated head and neck cancer patients possibly due to decreased use of the swallowing musculature.
经皮内镜胃造口术(PEG)常用于头颈部癌症患者接受放疗(RT)期间,以维持治疗期间的体重和营养。然而,PEG 使用对体重维持的实际效果及其对长期吞咽困难结局的潜在影响尚未得到充分研究。本回顾性研究比较了接受预防性 PEG 与未接受预防性 PEG 的患者、维持口服饮食与部分口服饮食与禁食(NPO)的患者之间的吞咽相关结局。结局在 RT 结束时以及 RT 后 3、6 和 12 个月进行评估。对 6 年期间患者医疗记录的全面回顾得出了 59 名具有完整数据的患者。结果表明,预防性 PEG 患者与其他所有患者之间、RT 期间接受口服饮食与部分口服饮食与 NPO 患者之间的长期体重百分比变化无差异。然而,那些未接受预防性 PEG 且在 RT 期间维持口服或部分口服饮食的患者在 RT 后所有时间点的饮食结局均显著更好。依赖 PEG 可能会导致放疗后头颈部癌症患者的吞咽能力下降,这可能是由于吞咽肌肉使用减少所致。