Adler Geriatric Assessment Center, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06504, USA.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2011 Nov;66(11):1238-43. doi: 10.1093/gerona/glr142. Epub 2011 Aug 17.
Frailty among older persons is a dynamic process, characterized by frequent transitions between frailty states over time. We performed a prospective longitudinal study to evaluate the relationship between intervening hospitalizations and these transitions.
We studied 754 nondisabled community-living persons, aged 70 years or older. Frailty, assessed every 18 months for 108 months, was defined on the basis of muscle weakness, exhaustion, low physical activity, shrinking, and slow walking speed. Participants were classified as frail if they met three or more of these criteria, prefrail if they met one or two of the criteria, or nonfrail if they met none of the criteria. Hospitalizations were ascertained every month for a median of 108 months.
The exposure rates (95% confidence interval) of hospitalization per 1,000 months, based on frailty status at the start of each 18-month interval, were 19.7 (16.2-24.0) nonfrail, 32.9 (29.8-36.2) prefrail, and 57.2 (52.9-63.1) frail. The likelihood of transitioning from states of greater frailty to lesser frailty (ie, recovering) was consistently lower based on exposure to intervening hospitalizations, with adjusted hazard ratios per each hospitalization ranging from 0.46 (95% confidence interval: 0.21-1.03) for the transition from frail to nonfrail states to 0.52 (95% confidence interval: 0.42-0.65) for the transition from prefrail to nonfrail states. Hospitalization had more modest and less consistent effects on transitions from states of lesser frailty to greater frailty. Nonetheless, transitions from nonfrail to frail states were uncommon in the absence of a hospitalization.
Recovery from prefrail and frail states is substantially diminished by intervening hospitalizations. These results provide additional evidence highlighting the adverse consequences of hospitalization in older persons.
老年人的虚弱是一个动态过程,其特征是随着时间的推移,虚弱状态频繁转变。我们进行了一项前瞻性纵向研究,以评估干预性住院治疗与这些转变之间的关系。
我们研究了 754 名无残疾的社区居住者,年龄在 70 岁或以上。虚弱状态每 18 个月评估一次,共评估 108 个月,根据肌肉无力、疲惫、低体力活动、体重减轻和缓慢的步行速度来定义。如果符合这三个或更多标准,则将参与者归类为虚弱;如果符合一个或两个标准,则归类为虚弱前期;如果不符合任何标准,则归类为非虚弱。每个月都会确定住院情况,中位数为 108 个月。
基于每个 18 个月间隔开始时的虚弱状态,每 1000 个月的住院暴露率(95%置信区间)分别为:非虚弱者 19.7(16.2-24.0),虚弱前期者 32.9(29.8-36.2),虚弱者 57.2(52.9-63.1)。根据干预性住院治疗,从更严重的虚弱状态向更轻微的虚弱状态(即恢复)转变的可能性始终较低,每次住院的调整后危险比从脆弱到非脆弱状态的转变范围为 0.46(95%置信区间:0.21-1.03),从虚弱前期到非脆弱状态的转变范围为 0.52(95%置信区间:0.42-0.65)。住院治疗对从较轻的虚弱状态向更严重的虚弱状态的转变影响较小且不太一致。尽管如此,在没有住院治疗的情况下,从非脆弱状态向脆弱状态的转变并不常见。
虚弱前期和脆弱状态的恢复因干预性住院治疗而大大减少。这些结果提供了更多证据,突出了住院治疗对老年人的不良后果。