Centre de Recherche en Rhumatologie et Immunologie du CHUQ, and Department of Microbiology-Infectiology and Immunology, Faculty of Medicine, Laval University, Quebec City, QC, Canada.
J Cell Mol Med. 2012 Jun;16(6):1274-85. doi: 10.1111/j.1582-4934.2011.01412.x.
Oncostatin M (OSM) is a pleiotropic cytokine of the IL-6 family and displays both pro-inflammatory and anti-inflammatory activities. We studied the impact of OSM on the gene activation profile of human synovial cells, which play a central role in the progression of inflammatory responses in joints. In synovial cells stimulated with lipopolysaccharide and recombinant human granulocyte-macrophage colony-stimulating factor, recombinant human OSM and native OSM secreted by human granulocytes both reduced the gene expression and secretion of IL-1β and CXCL8, but increased that of IL-6 and CCL2. This impact on synovial cell activation was not obtained using IL-6 or leukaemia inhibitory factor. Signal transducer and activator of transcription-1 appeared to mediate the effects of OSM on stimulated human synovial fibroblasts. In the murine dorsal air pouch model of inflammation, OSM reduced the expression of the pro-inflammatory cytokines IL-1β and TNF-α in lining tissues, and their presence in the cavity. These results as a whole suggest an anti-inflammatory role for OSM, guiding inflammatory processes towards resolution.
抑瘤素 M(OSM)是白细胞介素 6 家族的一种多功能细胞因子,具有促炎和抗炎活性。我们研究了 OSM 对人滑膜细胞基因激活谱的影响,滑膜细胞在关节炎症反应的进展中起核心作用。在脂多糖和重组人粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子刺激的滑膜细胞中,重组人 OSM 和人粒细胞分泌的天然 OSM 均降低了 IL-1β 和 CXCL8 的基因表达和分泌,但增加了 IL-6 和 CCL2 的表达和分泌。使用白细胞介素 6 或白血病抑制因子并不能获得这种对滑膜细胞激活的影响。转录激活因子 1 似乎介导了 OSM 对刺激的人滑膜成纤维细胞的作用。在炎症的小鼠背部气囊模型中,OSM 减少了衬里组织中促炎细胞因子 IL-1β 和 TNF-α 的表达及其在囊腔中的存在。这些结果总体表明 OSM 具有抗炎作用,可引导炎症过程向消退方向发展。