Laboratory of Molecular Epidemiology of Infectious Diseases, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III (Campus Majadahonda), Carretera Majadahonda-Pozuelo, Km 2.2, 28220 Majadahonda, Madrid, Spain.
J Infect. 2011 Nov;63(5):382-90. doi: 10.1016/j.jinf.2011.08.006. Epub 2011 Aug 12.
To evaluate the association between biomarkers of inflammation and endothelial dysfunction and Framingham scores (FS) for risk of coronary heart disease (FS-CHD), stroke (FS-Stroke) or any cardiovascular event (FS-CVE) in HIV-infected on suppressive highly active antiretroviral therapy (HAART).
A cross-sectional study was conducted in 73 HIV-infected patients and 23 healthy controls. Inflammatory molecules and endothelial dysfunction markers were measured using a multiplex immunoassay (plasminogen activator inhibitor type 1 (PAI-1), soluble TNF receptor type 1 (sTNF-R1), soluble CD40 ligand (sCD40L), soluble E-selectin (sE-selectin), soluble P-selectin (sP-selectin), soluble intercellular adhesion molecules (sICAM-1) and soluble vascular cell adhesion molecule (sVCAM-1). Outcome variables were FS-CHD ≥10%, FS-Stroke ≥5% and FS-CVE ≥10%.
Significant differences (p < 0.05) were found comparing controls and HIV patients for PAI-1 (5.4 vs. 13.5 ng/dL), sTNF-R1 (0.85 vs. 1.09 ng/dL), sICAM-1 (529 vs. 858 ng/dL), sE-selectin (73.7 vs. 120 ng/dL), sP-selectin (676 vs. 1511 ng/dL) sCD40L (76 vs. 307 ng/dL), FS-CHD (4% vs. 7.8% L), FS-Stroke (2% vs. 2.8%) and FS-CVE (5% vs. 11%). In HIV-infected patients, the adjusted logistic regression analysis revealed that sTNF-R1 levels were significantly associated with increased FS-CHD>10% (OR: 11.51 (95% CI: 1.14; 115.84); p = 0.038) and FS-CVE (OR: 12.41 (95% CI: 1.25; 123.23); p = 0.031).
HIV-infected patients show higher levels of soluble inflammatory and endothelial dysfunction markers than controls and have a two-fold increased FS of presenting coronary heart disease, stroke or cardiovascular events at 10 years. Furthermore, sTNF-R1 displayed the best association with FS of coronary heart disease and any cardiovascular event in our patients.
评估炎症生物标志物和内皮功能障碍与弗雷明汉评分(FS)之间的关联,以预测接受抑制性高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的 HIV 感染者患冠心病(FS-CHD)、中风(FS-Stroke)或任何心血管事件(FS-CVE)的风险。
对 73 名 HIV 感染者和 23 名健康对照进行了一项横断面研究。使用多重免疫分析(纤溶酶原激活物抑制剂 1(PAI-1)、可溶性 TNF 受体 1(sTNF-R1)、可溶性 CD40 配体(sCD40L)、可溶性 E-选择素(sE-selectin)、可溶性 P-选择素(sP-selectin)、可溶性细胞间黏附分子(sICAM-1)和可溶性血管细胞黏附分子(sVCAM-1))测量炎症分子和内皮功能障碍标志物。结局变量为 FS-CHD≥10%、FS-Stroke≥5%和 FS-CVE≥10%。
与对照组相比,HIV 患者的 PAI-1(5.4 与 13.5ng/dL)、sTNF-R1(0.85 与 1.09ng/dL)、sICAM-1(529 与 858ng/dL)、sE-selectin(73.7 与 120ng/dL)、sP-selectin(676 与 1511ng/dL)、sCD40L(76 与 307ng/dL)差异均有统计学意义(p<0.05)。此外,HIV 感染者的 FS-CHD(4%与 7.8%)、FS-Stroke(2%与 2.8%)和 FS-CVE(5%与 11%)也存在差异。HIV 感染者的调整后逻辑回归分析显示,sTNF-R1 水平与 FS-CHD>10%(OR:11.51(95%CI:1.14;115.84);p=0.038)和 FS-CVE(OR:12.41(95%CI:1.25;123.23);p=0.031)显著相关。
与对照组相比,HIV 感染者可溶性炎症和内皮功能障碍标志物水平更高,10 年内患冠心病、中风或心血管事件的 FS 增加了两倍。此外,sTNF-R1 与我们患者的冠心病和任何心血管事件的 FS 相关性最好。