Kunze Ursula
Center for Public Health, Institute for Social Medicine, Medical University of Vienna, Rooseveltplatz 3, Vienna, Austria.
Wien Med Wochenschr. 2011 Jul;161(13-14):361-4. doi: 10.1007/s10354-011-0005-8.
The International Scientific Working Group on Tick-Borne Encephalitis (ISW TBE) held its 13th Annual Meeting in February 2011 to discuss epidemiological developments, news in TBE research, initiatives of the European Union, vaccination-immune response, clinical cases and TBE consequences, awareness of TBE prevention and the role of the ISW TBE to break vaccination fatigue. TBE may be considered a complex system, characterized by an intricate interplay between tick biology and socioeconomic conditions. The same may be said about vaccination behaviour. Thus, although the facts are simple--vaccination is the best prevention--the socioeconomic conditions keep changing, and with them the ability or willingness of people to get vaccinated. The ISW TBE is part of this complex system, and because the world keeps changing--so should the strategies.
国际蜱传脑炎科学工作组（ISW TBE）于2011年2月召开了第13届年会，讨论蜱传脑炎的流行病学发展、研究进展、欧盟倡议、疫苗接种免疫反应、临床病例及蜱传脑炎后果、蜱传脑炎预防意识以及ISW TBE在打破疫苗接种倦怠方面的作用。蜱传脑炎可被视为一个复杂系统，其特征是蜱虫生物学与社会经济状况之间存在复杂的相互作用。疫苗接种行为也是如此。因此，尽管事实很简单——接种疫苗是最佳预防措施——但社会经济状况不断变化，人们接种疫苗的能力或意愿也随之改变。ISW TBE是这个复杂系统的一部分，由于世界不断变化，策略也应如此。
