Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health, Las Vegas, Nevada 89106, USA.
Alzheimers Res Ther. 2011 Aug 17;3(4):24. doi: 10.1186/alzrt86.
Alzheimer's disease (AD) therapies are increasingly being tested in global clinical trials. A search of ClincalTrials.gov revealed that of 269 currently active trials, 28% are currently being conducted in the United States; the majority of trials and the majority of trial sites are ex-US. The US has the largest number of trial sites of any single country; cumulatively, nearly half of all sites are outside the US. The US conducts more trials in all phases of drug development but has a greater proportion of phase 3 trials. The increasing importance of global participants in clinical trials emphasizes the importance of considering the ethnic and international factors that may influence trial outcome. The International Conference on Harmonization guidelines divide ethnic factors that may affect drug development into intrinsic and extrinsic influences. These include language, cultural factors, educational levels, the general level of health and standard of care, as well as nutrition and diet. Ethnic influences on pharmacokinetics are known for some metabolic pathways. The biology of AD may also differ among the world's populations. The frequency of the apolipoprotein e4 allele, a major risk factor for AD, differs internationally. Genetic variations might also affect inflammatory, excitotoxic, and oxidative components of AD. Diagnostic standards and experience vary from country to country. Levels of practitioner training and experience, diagnostic approaches to AD, and attitudes regarding aging and AD may differ. Experience and sophistication with regard to clinical trial conduct also vary within and between countries. Experience with conducting the necessary examinations, as well as the linguistic and cultural validity of instrument translations, may affect trial outcomes. Operational and regulatory aspects of clinical trials vary and provide important barriers to seamless conduct of multiregional clinical trials. Collection and testing of biological samples, continuous provision of drug substance, and protection of the integrity of supply lines may be difficult in some international circumstances. Attention to these potential influences on clinical trials will determine the success of global drug development programs and the utility of global trials for developing new AD therapeutics.
阿尔茨海默病(AD)治疗方法越来越多地在全球临床试验中进行测试。在 ClincalTrials.gov 上搜索显示,在 269 项目前正在进行的试验中,28%目前正在美国进行;大多数试验和大多数试验地点都在美国以外。美国拥有任何单一国家中最多的试验地点;累积起来,近一半的地点都在美国以外。美国在药物开发的所有阶段都进行了更多的试验,但有更大比例的第三阶段试验。在临床试验中全球参与者的重要性日益增加,强调了考虑可能影响试验结果的种族和国际因素的重要性。国际协调会议指导方针将可能影响药物开发的种族因素分为内在和外在影响。这些因素包括语言、文化因素、教育水平、一般健康和护理水平,以及营养和饮食。一些代谢途径已经了解到药物代谢动力学方面的种族影响。AD 的生物学也可能因世界人口的不同而有所不同。载脂蛋白 E4 等位基因(AD 的主要危险因素)的频率在国际上有所不同。遗传变异也可能影响 AD 的炎症、兴奋毒性和氧化成分。诊断标准和经验因国家而异。医生培训和经验水平、AD 的诊断方法以及对衰老和 AD 的态度可能存在差异。临床试验的实施经验和复杂程度在国家内部和国家之间也有所不同。进行必要检查的经验,以及仪器翻译的语言和文化有效性,可能会影响试验结果。临床试验的操作和监管方面存在差异,为多区域临床试验的顺利进行提供了重要障碍。在某些国际情况下,生物样本的收集和测试、药物物质的持续供应以及供应线完整性的保护可能会很困难。关注这些对临床试验的潜在影响将决定全球药物开发计划的成功以及全球试验对开发新的 AD 治疗方法的实用性。