Department of Medical-Surgical Specialties and Public Health (Section of Public Health), University of Perugia, Via del Giochetto, 06122 Perugia, Italy.
Int J Hyg Environ Health. 2011 Dec;215(1):68-75. doi: 10.1016/j.ijheh.2011.07.010. Epub 2011 Aug 20.
Electric arc welding is known to involve considerable exposure to extremely low-frequency magnetic fields (ELF-MF). A cytogenetic monitoring study was carried out in a group of welders to investigate the genotoxic risk of occupational exposure to ELF-MF. This study assessed individual occupational exposure to ELF-MF using a personal magnetic-field dosimeter, and the cytogenetic effects were examined by comparing micronuclei (MN) and sister chromatid exchange (SCE) frequencies in the lymphocytes of the exposed workers with those of non-exposed control subjects (blood donors) matched for age and smoking habit. Cytogenetic analyses were carried out on 21 workers enrolled from two different welding companies in Central Italy and compared to 21 controls. Some differences between the groups were observed on analysis of SCE and MN, whereas replication indices in the exposed were found not to differ from the controls. In particular, the exposed group showed a significantly higher frequency of MN (group mean±SEM: 6.10±0.39) compared to the control group (4.45±0.30). Moreover, the increase in MN is associated with a proportional increase in ELF-MF exposure levels with a dose-response relationship. A significant decrease in SCE frequency was observed in exposed subjects (3.73±0.21) compared to controls (4.89±0.12). The hypothesis of a correlation between genotoxic assays and ELF-MF exposure value was partially supported, especially as regards MN assay. Since these results are derived from a small-scale pilot study, a larger scale study should be undertaken.
电弧焊已知会涉及到极高频率电磁场(ELF-MF)的大量暴露。本研究对一组焊工进行了细胞遗传学监测,以研究职业接触 ELF-MF 的遗传毒性风险。本研究使用个人磁场剂量计评估个体职业暴露于 ELF-MF 的情况,并通过比较暴露工人和年龄和吸烟习惯匹配的非暴露对照组(献血者)的淋巴细胞微核(MN)和姐妹染色单体交换(SCE)频率来评估细胞遗传学效应。对来自意大利中部两家不同焊接公司的 21 名工人进行了细胞遗传学分析,并与 21 名对照进行了比较。在分析 SCE 和 MN 时观察到两组之间存在一些差异,而暴露组的复制指数与对照组无差异。特别是,暴露组的 MN 频率明显高于对照组(组平均值±SEM:6.10±0.39 对 4.45±0.30)。此外,MN 的增加与 ELF-MF 暴露水平的比例增加有关,呈剂量反应关系。与对照组(4.89±0.12)相比,暴露组的 SCE 频率明显下降(3.73±0.21)。细胞遗传检测与 ELF-MF 暴露值之间的相关性假设得到了部分支持,尤其是 MN 检测。由于这些结果来自小规模的试点研究,因此应进行更大规模的研究。