Instituto de Microcirugía Ocular, Barcelona, Spain.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Oct 21;52(11):8349-55. doi: 10.1167/iovs.11-8043.
To describe the appearance of inner retinal defects using en face spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) after idiopathic full-thickness macular hole (FTMH) surgery, referred to as concentric macular dark spots (CMDS).
In a retrospective cohort study, the authors evaluated 36 eyes of 36 patients with large idiopathic MH (>400 μm) who underwent standard three-port pars plana vitrectomy with internal limiting membrane (ILM) peeling. All patients were analyzed using B-scan and C-scan en face SD-OCT before and after surgery to determinate the OCT pattern of the retinal surface.
Mean follow-up was 10 months (±8.45 SD; range, 3-30 months). Three months after surgery 36 of 36 eyes (100%) showed a CMDS appearance on en face SD-OCT images. Anatomic success rate was 100% (36/36 eyes) after a single surgical procedure. Once they were evident, these dark spots observed on the retinal surface were not progressive and remained stable over time.
Inner retinal defects frequently occurred after idiopathic MH surgery when ILM was peeled. To the authors' knowledge, this feature has not been previously reported using an en face SD-OCT imaging, and it consisted of numerous CMDS in the same direction of the optic nerve fibers. All patients in the study showed this typical OCT pattern 3 months after surgery. Thus, the authors suggest that this is a helpful, noninvasive technique to assess complete ILM removal in FTMH surgery if CMDS appearance on the retinal surface is reported.
描述特发性全层黄斑裂孔(FTMH)手术后使用频域光学相干断层扫描(SD-OCT)的内视网膜缺陷的表现,称为同心性黄斑暗点(CMDS)。
在回顾性队列研究中,作者评估了 36 名患有大特发性 MH(>400μm)的患者的 36 只眼,这些患者接受了标准的三端口平面玻璃体内切除术和内界膜(ILM)剥离。所有患者在手术前后均使用 B 扫描和 C 扫描频域 SD-OCT 进行分析,以确定视网膜表面的 OCT 模式。
平均随访时间为 10 个月(±8.45 SD;范围,3-30 个月)。手术后 3 个月,36 只眼(100%)在频域 SD-OCT 图像上显示出 CMDS 外观。单次手术的解剖成功率为 100%(36/36 只眼)。一旦这些暗点在视网膜表面上显现出来,它们就不会进展,并随着时间的推移保持稳定。
当 ILM 被剥离时,特发性 MH 手术后内视网膜缺陷经常发生。据作者所知,这一特征以前没有使用频域 SD-OCT 成像来报道,它由视神经纤维同一方向的许多 CMDS 组成。研究中的所有患者在手术后 3 个月都显示出这种典型的 OCT 模式。因此,如果在视网膜表面报告 CMDS 外观,作者建议这是一种有助于评估 FTMH 手术中 ILM 完全去除的非侵入性技术。