Renal Department, Birmingham Heartlands Hospital, Heart of England NHS Foundation Trust, Birmingham, UK.
Nephrol Dial Transplant. 2012 Apr;27(4):1542-7. doi: 10.1093/ndt/gfr452. Epub 2011 Aug 23.
There is little information on factors influencing patient choice of renal replacement modality (RRM) in the UK. Pre-dialysis education programmes have been associated with increased uptake of peritoneal dialysis (PD) in other countries but their relevance in informing patient choice within UK centres has not been extensively studied. In this study, we examined how patient choice of different treatment modalities [haemodialysis (HD), PD and conservative management (CM)] is influenced by personal and demographic parameters.
Questionnaires were sent to 242 pre-dialysis patients from a single centre. Patients were asked to rate factors affecting their treatment choice. Demographics, functional status, educational day attendance and Charlson index (CI) scores were also collected.
One hundred and eighteen replies were received. Seventy per cent of patients had chosen HD, 20% PD and 10% had opted for CM. There was a clear association between age and modality choice. Mean age of patients choosing PD was 55 years compared to 68 years for HD and 84 years for CM (P<0.001). Similarly, the degree of co-morbidity was linked with treatment choice, with patients choosing PD having a mean CI score of 4.1 compared to 5.8 among HD patients and 7.7 for CM (P<0.001). Factors rated as important by all three groups were: the ability to cope, fitting modality with lifestyle, distance to centre and verbal and written information about modality. Conversely, factors rated as not important by all groups were: use of internet, religious beliefs and friends' views. Using analysis of variance, there was a statistically significant variance between the HD and the PD group responses in the following factors: provision of written information (P=0.048), fitting modality with lifestyle (P=0.025), family/home/work circumstances (P=0.003) and past medical history (P=0.018). Fifty per cent of patients who chose PD attended a formal education day compared to 32.9% that chose HD and 0% that chose CM (P=0.011). The following demographic factors were crucial in predicting RRM choice: being married (PD 95.7%, HD 53.8%, CM 41.7%; P<0.001), being employed (PD 33.3%, HD 11.5%, CM 0%; P=0.015) and having another person living at home (PD 100%, HD 69.5%, CM 50%; P=0.003). Patients who have had a social services assessment in the last 12 months or received private care services or disability allowance were more likely to choose CM.
This study highlights important factors influencing patient choice of end-stage renal disease treatment modality including CM. While some of these are non-modifiable, such as age and degree of co-morbidity, others draw attention to the importance of good information provision and pre-dialysis education in empowering socially able patients to choose self-care therapies. Furthermore, the overwhelming association of having a strong social support network and being functionally able with choosing PD emphasizes the need for assisted PD.
关于影响英国患者选择肾脏替代治疗模式(RRM)的因素,相关信息很少。在其他国家,透析前教育计划与腹膜透析(PD)的采用增加有关,但它们在告知英国中心患者选择方面的相关性尚未得到广泛研究。在这项研究中,我们研究了不同治疗模式[血液透析(HD)、PD 和保守治疗(CM)]的患者选择如何受到个人和人口统计学参数的影响。
我们向来自单一中心的 242 名透析前患者发送了问卷。患者被要求评估影响他们治疗选择的因素。还收集了人口统计学、功能状态、教育日出勤率和 Charlson 指数(CI)评分。
共收到 118 份回复。70%的患者选择了 HD,20%选择了 PD,10%选择了 CM。年龄与模式选择之间存在明显的关联。选择 PD 的患者平均年龄为 55 岁,而选择 HD 的患者为 68 岁,选择 CM 的患者为 84 岁(P<0.001)。同样,合并症的严重程度与治疗选择有关,选择 PD 的患者的平均 CI 评分为 4.1,而选择 HD 的患者为 5.8,选择 CM 的患者为 7.7(P<0.001)。所有三组患者都认为重要的因素有:应对能力、将治疗模式与生活方式相匹配、到中心的距离以及有关治疗模式的口头和书面信息。相反,所有组都认为不重要的因素有:互联网的使用、宗教信仰和朋友的意见。使用方差分析,在以下因素方面,HD 组和 PD 组的反应存在统计学上的显著差异:提供书面信息(P=0.048)、将治疗模式与生活方式相匹配(P=0.025)、家庭/工作情况(P=0.003)和既往病史(P=0.018)。选择 PD 的 50%的患者参加了正式的教育日,而选择 HD 的为 32.9%,选择 CM 的为 0%(P=0.011)。以下人口统计学因素对预测 RRM 选择至关重要:已婚(PD 95.7%,HD 53.8%,CM 41.7%;P<0.001)、就业(PD 33.3%,HD 11.5%,CM 0%;P=0.015)和家中有其他人居住(PD 100%,HD 69.5%,CM 50%;P=0.003)。在过去 12 个月内接受过社会服务评估、接受私人护理服务或残疾津贴的患者更有可能选择 CM。
本研究强调了影响终末期肾病治疗模式选择的重要因素,包括 CM。虽然其中一些因素是不可改变的,例如年龄和合并症的严重程度,但其他因素则强调了良好信息提供和透析前教育在赋予有社会能力的患者选择自我护理治疗方面的重要性。此外,选择 PD 的患者与拥有强大社会支持网络和功能能力的患者之间存在压倒性的关联,这强调了辅助 PD 的必要性。