• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

鞘内免疫球蛋白合成与皮质病变的相关性可预测临床孤立综合征和早期复发缓解型多发性硬化的疾病活动度。

The association of intrathecal immunoglobulin synthesis and cortical lesions predicts disease activity in clinically isolated syndrome and early relapsing-remitting multiple sclerosis.

机构信息

Multiple Sclerosis Centre, Department of Neuroscience, University Hospital of Padova, Italy.

出版信息

Mult Scler. 2012 Feb;18(2):174-80. doi: 10.1177/1352458511418550. Epub 2011 Aug 25.

DOI:10.1177/1352458511418550
PMID:21868488
Abstract

BACKGROUND

The intrathecal production of immunoglobulin (Ig) is a major biological feature of multiple sclerosis (MS), and immunopathological studies have suggested a primary role of the humoral immune response in causing irreversible brain damage.

OBJECTIVE

To evaluate whether, in the early phases of MS, intrathecal Ig synthesis correlates with the presence of cortical lesions (CLs), and if their association could predict the clinical course of the disease.

METHODS

Eighty-six patients presenting with symptoms and signs suggestive of MS underwent a diagnostic work-up that included magnetic resonance imaging and cerebrospinal fluid examination. The risk ratios (RR) for conversion to MS and for a new disease activity were calculated.

RESULTS

Patients with clinically isolated syndromes (CIS) having CLs and intrathecal synthesis of Ig had the highest risk of conversion to MS (RR = 3.4; Wald 95% CI = 1.7-7.0, p < 0.001) whereas CIS patients without CLs and intrathecal synthesis of Ig had the lowest risk of conversion to MS (RR = 0.1, Wald 95% CI = 0.02-0.7, p < 0.001). The highest risk of having disease-related activity during the follow-up was observed in CIS and relapsing-remitting MS patients showing CLs and intrathecal Ig synthesis (RR = 2.1; Wald 95% CI = 1.5-3.1, p < 0.001) while the lowest in CIS and relapsing-remitting MS patients without CLs and intrathecal Ig synthesis (RR = 0.3; Wald 95% CI = 0.1-0.7, p < 0.001).

CONCLUSION

We observed that the association of intrathecal immunoglobulin synthesis and CLs was highly predictive of an earlier CIS conversion to MS as well as of a higher disease activity.

摘要

背景

鞘内免疫球蛋白(Ig)的产生是多发性硬化症(MS)的主要生物学特征,免疫病理学研究表明体液免疫反应在引起不可逆转的脑损伤中起主要作用。

目的

评估在 MS 的早期阶段,鞘内 Ig 合成是否与皮质病变(CLs)的存在相关,以及它们的相关性是否可以预测疾病的临床过程。

方法

86 例出现提示 MS 的症状和体征的患者接受了诊断性检查,包括磁共振成像和脑脊液检查。计算转换为 MS 和新疾病活动的风险比(RR)。

结果

具有 CLs 和鞘内 Ig 合成的临床孤立综合征(CIS)患者向 MS 转化的风险最高(RR=3.4;Wald 95%CI=1.7-7.0,p<0.001),而没有 CLs 和鞘内 Ig 合成的 CIS 患者向 MS 转化的风险最低(RR=0.1,Wald 95%CI=0.02-0.7,p<0.001)。在随访期间,具有 CLs 和鞘内 Ig 合成的 CIS 和复发缓解型 MS 患者的疾病相关活动风险最高(RR=2.1;Wald 95%CI=1.5-3.1,p<0.001),而没有 CLs 和鞘内 Ig 合成的 CIS 和复发缓解型 MS 患者的疾病相关活动风险最低(RR=0.3,Wald 95%CI=0.1-0.7,p<0.001)。

结论

我们观察到鞘内免疫球蛋白合成与 CLs 的关联高度预测 CIS 向 MS 的早期转化以及更高的疾病活动。

相似文献

1
The association of intrathecal immunoglobulin synthesis and cortical lesions predicts disease activity in clinically isolated syndrome and early relapsing-remitting multiple sclerosis.鞘内免疫球蛋白合成与皮质病变的相关性可预测临床孤立综合征和早期复发缓解型多发性硬化的疾病活动度。
Mult Scler. 2012 Feb;18(2):174-80. doi: 10.1177/1352458511418550. Epub 2011 Aug 25.
2
Intrathecal synthesis of IgM measured after a first demyelinating event suggestive of multiple sclerosis is associated with subsequent MRI brain lesion accrual.在首次提示多发性硬化症的脱髓鞘事件后测量的鞘内 IgM 合成与随后的脑 MRI 病变进展相关。
Mult Scler. 2012 May;18(5):587-91. doi: 10.1177/1352458511424589. Epub 2011 Sep 30.
3
Intrathecal IgM synthesis in pediatric MS is not a negative prognostic marker of disease progression: quantitative versus qualitative IgM analysis.鞘内 IgM 合成在儿科多发性硬化症中并不是疾病进展的负面预后标志物:定量与定性 IgM 分析。
Mult Scler. 2011 Mar;17(3):327-34. doi: 10.1177/1352458510388543. Epub 2010 Dec 1.
4
A 3-year magnetic resonance imaging study of cortical lesions in relapse-onset multiple sclerosis.复发缓解型多发性硬化症皮质病变的 3 年磁共振成像研究。
Ann Neurol. 2010 Mar;67(3):376-83. doi: 10.1002/ana.21906.
5
Modelling the distribution of cortical lesions in multiple sclerosis.多发性硬化症皮质病变的分布建模。
Mult Scler. 2012 Feb;18(2):229-31. doi: 10.1177/1352458511414965. Epub 2011 Jul 14.
6
The predictive value of intrathecal immunoglobulin synthesis and magnetic resonance imaging in acute isolated syndromes for subsequent development of multiple sclerosis.鞘内免疫球蛋白合成及磁共振成像对急性孤立综合征后续发展为多发性硬化症的预测价值。
Ann Neurol. 1991 Feb;29(2):147-51. doi: 10.1002/ana.410290206.
7
Evidence for relative cortical sparing in benign multiple sclerosis: a longitudinal magnetic resonance imaging study.良性多发性硬化症中相对皮质保留的证据:一项纵向磁共振成像研究。
Mult Scler. 2009 Jan;15(1):36-41. doi: 10.1177/1352458508096686. Epub 2008 Aug 28.
8
Anti-myelin antibodies predict the clinical outcome after a first episode suggestive of MS.抗髓鞘抗体可预测首次发作提示为多发性硬化症后的临床结局。
Mult Scler. 2007 Nov;13(9):1086-94. doi: 10.1177/1352458507077622. Epub 2007 Apr 27.
9
Features of intrathecal immunoglobulins in patients with multiple sclerosis.多发性硬化症患者鞘内免疫球蛋白的特征。
J Neurol Sci. 2010 Jan 15;288(1-2):147-50. doi: 10.1016/j.jns.2009.09.016. Epub 2009 Oct 13.
10
Low degree of cortical pathology is associated with benign course of multiple sclerosis.皮质病变程度低与多发性硬化的良性病程有关。
Mult Scler. 2013 Jun;19(7):904-11. doi: 10.1177/1352458512463767. Epub 2012 Oct 15.

引用本文的文献

1
Increased intrathecal neurofilament light and immunoglobulin M predict severe disability in relapsing-remitting multiple sclerosis.鞘内神经丝轻链和免疫球蛋白 M 升高可预测复发缓解型多发性硬化的严重残疾。
Front Immunol. 2022 Aug 10;13:967953. doi: 10.3389/fimmu.2022.967953. eCollection 2022.
2
Cerebrospinal Fluid IgM Levels in Association With Inflammatory Pathways in Multiple Sclerosis Patients.多发性硬化症患者脑脊液IgM水平与炎症通路的关系
Front Cell Neurosci. 2020 Oct 16;14:569827. doi: 10.3389/fncel.2020.569827. eCollection 2020.
3
Trans-synaptic degeneration in the optic pathway. A study in clinically isolated syndrome and early relapsing-remitting multiple sclerosis with or without optic neuritis.
视路中的跨突触变性。一项针对伴或不伴视神经炎的临床孤立综合征和早期复发缓解型多发性硬化症的研究。
PLoS One. 2017 Aug 29;12(8):e0183957. doi: 10.1371/journal.pone.0183957. eCollection 2017.
4
Tertiary Lymphoid Organs in Central Nervous System Autoimmunity.中枢神经系统自身免疫中的三级淋巴器官。
Front Immunol. 2016 Oct 25;7:451. doi: 10.3389/fimmu.2016.00451. eCollection 2016.
5
No prognostic value of routine cerebrospinal fluid biomarkers in a population-based cohort of 407 multiple sclerosis patients.在一个基于人群的407例多发性硬化症患者队列中,常规脑脊液生物标志物无预后价值。
BMC Neurol. 2015 May 13;15:79. doi: 10.1186/s12883-015-0330-4.
6
Genetic variants in the immunoglobulin heavy chain locus are associated with the IgG index in multiple sclerosis.免疫球蛋白重链基因座中的遗传变异与多发性硬化症中的 IgG 指数相关。
Ann Neurol. 2013 Jan;73(1):86-94. doi: 10.1002/ana.23749. Epub 2012 Dec 7.
7
Grey matter lesions in MS: from histology to clinical implications.多发性硬化症中的灰质病变:从组织病理学到临床意义。
Prion. 2013 Jan-Feb;7(1):20-7. doi: 10.4161/pri.22580. Epub 2012 Oct 23.
8
B cells contribute to MS pathogenesis through antibody-dependent and antibody-independent mechanisms.B细胞通过抗体依赖和抗体非依赖机制参与多发性硬化症的发病过程。
Biologics. 2012;6:117-23. doi: 10.2147/BTT.S24734. Epub 2012 May 7.