Quindós G, Pontón J, Cisterna R, Mackenzie D W
Mycological Reference Laboratory, Central Public Health Laboratory, London, UK.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1990 Mar;9(3):178-83. doi: 10.1007/BF01963834.
To test the value of detection of anti-Candida albicans germ tube antibodies by indirect immunofluorescence assay in the diagnosis of systemic candidosis, a retrospective study was done using 126 sera from 27 patients with presumptive systemic candidosis (13 immunocompromised), 165 sera from 45 patients with aspergillosis (29 immunocompromised), 35 sera from eight patients with cryptococcosis (6 immunocompromised), and 101 sera from 101 blood donors. While 21 of 27 patients with systemic candidosis (77.8%) had anti-germ tube antibodies, these antibodies were absent in all patients with cryptococcosis and in all blood donors. They were however detected in 5 of 45 patients with aspergillosis (11.1%). Ten of 13 (76.9%) immunocompromised patients with candidosis had anti-germ tube antibodies; similar results were obtained in immunocompetent patients with candidosis (78.6%). The specificity was 96.8%, indicating a high degree of discrimination was possible between systemic candidosis and other invasive mycoses in the patients studied. Anti-germ tube responses did not appear to be significantly reduced in immunocompromised patients.
为了检测间接免疫荧光法检测抗白色念珠菌芽管抗体在系统性念珠菌病诊断中的价值,进行了一项回顾性研究,使用了来自27例疑似系统性念珠菌病患者(13例免疫功能低下)的126份血清、来自45例曲霉病患者(29例免疫功能低下)的165份血清、来自8例隐球菌病患者(6例免疫功能低下)的35份血清以及来自101名献血者的101份血清。27例系统性念珠菌病患者中有21例(77.8%)有抗芽管抗体,而所有隐球菌病患者和所有献血者均无这些抗体。然而,45例曲霉病患者中有5例(11.1%)检测到这些抗体。13例(76.9%)免疫功能低下的念珠菌病患者中有10例有抗芽管抗体;免疫功能正常的念珠菌病患者也得到了类似结果(78.6%)。特异性为96.8%,表明在所研究的患者中系统性念珠菌病与其他侵袭性真菌病之间可以进行高度区分。免疫功能低下患者的抗芽管反应似乎没有明显降低。