Laín Ana, Elguezabal Natalia, Brena Sonia, García-Ruiz Juan Carlos, Del Palacio Amalia, Moragues María D, Pontón José
Departamento de Inmunología, Microbiología y Parasitología, Facultad de Medicina y Odontología, Universidad del País Vasco, Bilbao, Vizcaya, Spain.
BMC Microbiol. 2007 Apr 21;7:35. doi: 10.1186/1471-2180-7-35.
The diagnosis of invasive candidiasis is difficult because there are no specific clinical manifestations of the disease and colonization and infection are difficult to distinguish. In the last decade, much effort has been made to develop reliable tests for rapid diagnosis of invasive candidiasis, but none of them have found widespread clinical use.
Antibodies against a recombinant N-terminal fragment of the Candida albicans germ tube-specific antigen hyphal wall protein 1 (Hwp1) generated in Escherichia coli were detected by both immunoblotting and ELISA tests in a group of 36 hematological or Intensive Care Unit patients with invasive candidiasis and in a group of 45 control patients at high risk for the mycosis who did not have clinical or microbiological data to document invasive candidiasis. Results were compared with an immunofluorescence test to detect antibodies to C. albicans germ tubes (CAGT). The sensitivity, specificity, positive and negative predictive values of a diagnostic test based on the detection of antibodies against the N-terminal fragment of Hwp1 by immunoblotting were 27.8 %, 95.6 %, 83.3 % and 62.3 %, respectively. Detection of antibodies to the N-terminal fragment of Hwp1 by ELISA increased the sensitivity (88.9 %) and the negative predictive value (90.2 %) but slightly decreased the specificity (82.6 %) and positive predictive values (80 %). The kinetics of antibody response to the N-terminal fragment of Hwp1 by ELISA was very similar to that observed by detecting antibodies to CAGT.
An ELISA test to detect antibodies against a recombinant N-terminal fragment of the C. albicans germ tube cell wall antigen Hwp1 allows the diagnosis of invasive candidiasis with similar results to those obtained by detecting antibodies to CAGT but without the need of treating the sera to adsorb the antibodies against the cell wall surface of the blastospore.
侵袭性念珠菌病的诊断较为困难,因为该病没有特异性临床表现,且定植与感染难以区分。在过去十年中,人们付出了诸多努力来开发可靠的检测方法以快速诊断侵袭性念珠菌病,但均未得到广泛的临床应用。
通过免疫印迹法和酶联免疫吸附测定(ELISA)检测,在一组36例患有侵袭性念珠菌病的血液科或重症监护病房患者以及一组45例有真菌病高风险但无临床或微生物学数据证明侵袭性念珠菌病的对照患者中,均检测到了针对在大肠杆菌中产生的白色念珠菌芽管特异性抗原菌丝壁蛋白1(Hwp1)重组N端片段的抗体。将结果与检测白色念珠菌芽管抗体(CAGT)的免疫荧光试验进行比较。基于免疫印迹法检测针对Hwp1 N端片段抗体的诊断试验的灵敏度、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为27.8%、95.6%、83.3%和62.3%。ELISA检测针对Hwp1 N端片段的抗体提高了灵敏度(88.9%)和阴性预测值(90.2%),但特异性(82.6%)和阳性预测值(80%)略有下降。ELISA检测针对Hwp1 N端片段抗体的反应动力学与检测CAGT抗体时观察到的非常相似。
一种用于检测针对白色念珠菌芽管细胞壁抗原Hwp1重组N端片段抗体的ELISA试验,可用于诊断侵袭性念珠菌病,其结果与检测CAGT抗体相似,但无需处理血清以吸附针对芽生孢子细胞壁表面的抗体。