Campbell J B
Can J Microbiol. 1979 Jan;25(1):103-9. doi: 10.1139/m79-015.
Under certain conditions, serum very low-density lipoproteins (VLDL) and high-density lipoproteins (HDL) can inhibit rubella hemagglutination. The level of this non-specific hemagglutination-inhibition (HI) activity increases as the incubation period between serum and antigen is increased. Treatment of serum with heparin-MnCl2 does not precipitate HDL, and may not effect complete removal of all VLDL. This treatment method, therefore, should be considered a source of false-positive reactions, especially when extended serum-antigen incubation periods are used to enhance HI activity and to detect low levels of IgM.
在某些情况下,血清极低密度脂蛋白(VLDL)和高密度脂蛋白(HDL)可抑制风疹血凝反应。随着血清与抗原之间孵育时间的延长,这种非特异性血凝抑制(HI)活性水平会升高。用肝素 - 氯化锰处理血清不会使HDL沉淀,并且可能无法完全去除所有VLDL。因此,这种处理方法应被视为假阳性反应的一个来源,尤其是当延长血清 - 抗原孵育时间以增强HI活性并检测低水平IgM时。