Kawano K, Minamishima Y
Arch Virol. 1987;95(1-2):41-52. doi: 10.1007/BF01311333.
A streptococcus, AW 43 strain, was found to bind nonspecific serum inhibitors of rubella virus hemagglutination (HA). This was demonstrated by titration of nonspecific HA inhibitors and by immunoelectrophoresis. Absorption of sera with the mixture of AW 43 cells, which bind IgA in addition to nonspecific HA inhibitors, and AR 1 cells, another strain of streptococci which bind IgG, removed nonspecific HA inhibitors, IgG, and IgA simultaneously, leaving behind IgM and a trace of IgA. Pretreatment of sera with those streptococcal cells prior to the rubella hemagglutination inhibition (HI) test enabled to circumvent kaolin treatment of sera, which partially removes IgM antibodies, and to determine exclusively the early-appearing antibodies. The rise and fall of the HI antibodies thus determined correlated well with that of the IgM antibodies determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Thus, this modified rubella HI test may be useful for serodiagnosis of recent rubella virus infection.
发现一株A群链球菌AW 43菌株能结合风疹病毒血凝(HA)的非特异性血清抑制剂。这通过非特异性HA抑制剂的滴定和免疫电泳得以证明。用AW 43细胞(除了非特异性HA抑制剂外还结合IgA)与AR 1细胞(另一株结合IgG的链球菌菌株)的混合物吸收血清,可同时去除非特异性HA抑制剂、IgG和IgA,留下IgM和微量IgA。在风疹血凝抑制(HI)试验前用这些链球菌细胞预处理血清,能够避免对血清进行高岭土处理(高岭土处理会部分去除IgM抗体),并专门检测早期出现的抗体。如此确定的HI抗体的升降与通过酶联免疫吸附测定(ELISA)确定的IgM抗体的升降密切相关。因此,这种改良的风疹HI试验可能有助于近期风疹病毒感染的血清学诊断。