Suppr超能文献

比较比索洛尔和卡维地洛在高血压心力衰竭患者中的长期疗效。

Comparative long term effects of nebivolol and carvedilol in hypertensive heart failure patients.

机构信息

Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico San Raffaele, Rome, Italy.

出版信息

J Card Fail. 2011 Sep;17(9):703-9. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.05.001. Epub 2011 Jun 16.

Abstract

BACKGROUND

Beta-blockers improve left ventricular (LV) systolic function and prognosis in patients with chronic heart failure (CHF), but their different pleiotropic properties may influence their cardiovascular effects. This open-label study compared the effects of long-term treatment with nebivolol versus carvedilol on LV ejection fraction (LVEF), in hypertensive CHF patients. Secondary end points were to assess the effect of the 2 beta-blockers on exercise capacity and clinical outcome.

METHODS AND RESULTS

A total of 160 hypertensive CHF patients, with LVEF <40% and in New York Heart Association (NYHA) functional class I, II, or III, were randomly assigned to receive nebivolol or carvedilol for 24 months. At baseline and at the end of treatment, all patients underwent clinical evaluation, echocardiography, and 6-minute walking test. The target doses were 10 mg/d for nebivolol and 50 mg/d for carvedilol. Compared with baseline values, LVEF increased by a similar extent in the carvedilol (C) and nebivolol (N) groups (C from 36.1% (SD 1.5%) to 40.9% (SD 1.9%), P < .001; N from 34.1% (SD 1.8%) to 38.5% (SF 2.2%), P < .001). Heart rate and NYHA functional class decreased significantly in both groups, and the 6-minute walking distance increased (C from 420 m (SD 104 m) to 490 m (SD 115 m), P < .001; N from 421 m (SD 118 m) to 487 m (SD 138 m), P < .001). During 24 months, 21 carvedilol recipients (26%) and 18 nebivolol recipients (22%) had cardiac events, including 3 and 4 deaths, respectively.

CONCLUSION

In the long term, nebivolol and carvedilol appear to be similarly effective in the treatment of hypertensive patients with CHF.

摘要

背景

β受体阻滞剂可改善慢性心力衰竭(CHF)患者的左心室(LV)收缩功能和预后,但它们不同的多效性可能会影响其心血管作用。这项开放标签研究比较了长期使用比索洛尔与卡维地洛治疗高血压合并 CHF 患者的左心室射血分数(LVEF)的效果。次要终点是评估两种β受体阻滞剂对运动能力和临床结局的影响。

方法和结果

共纳入 160 例高血压合并 CHF 患者,LVEF<40%,纽约心脏病协会(NYHA)心功能Ⅰ、Ⅱ或Ⅲ级,随机分为比索洛尔或卡维地洛组,接受 24 个月的治疗。所有患者在基线和治疗结束时均进行临床评估、超声心动图和 6 分钟步行试验。目标剂量分别为比索洛尔 10 mg/d 和卡维地洛 50 mg/d。与基线值相比,卡维地洛(C)和比索洛尔(N)组的 LVEF 均有相似程度的增加(C 从 36.1%(SD 1.5%)增加到 40.9%(SD 1.9%),P<0.001;N 从 34.1%(SD 1.8%)增加到 38.5%(SD 2.2%),P<0.001)。两组心率和 NYHA 心功能分级均显著下降,6 分钟步行距离增加(C 从 420 m(SD 104 m)增加到 490 m(SD 115 m),P<0.001;N 从 421 m(SD 118 m)增加到 487 m(SD 138 m),P<0.001)。在 24 个月期间,卡维地洛组有 21 例(26%)和比索洛尔组有 18 例(22%)患者发生心脏事件,分别包括 3 例和 4 例死亡。

结论

长期来看,比索洛尔和卡维地洛治疗高血压合并 CHF 患者的效果似乎相似。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验