Descamps-Latscha B, Nguyen A T, Feutren G
INSERM U25, Hôpital Necker, Paris, France.
J Autoimmun. 1990 Apr;3(2):201-13. doi: 10.1016/0896-8411(90)90141-e.
Several lines of evidence suggest that phagocyte-mediated oxidative processes are involved in damage to pancreatic islet cells of Type I insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM). This hypothesis, however, has not yet been explored at the clinical onset of IDDM. Similarly, the possibility that cyclosporine A (Cy-A) might exert a selective influence on these phagocyte-mediated oxidative reactions has also not yet been investigated as compared to a placebo. The present study tested both hypotheses in 32 patients with recently diagnosed IDDM who were part of the recent French multicenter randomized therapeutic trial of Cy-A. The production of reactive oxygen intermediates (ROI) by circulating polymorphonuclear (PMN) and mononuclear (MN) phagocytes was determined by luminol-dependent chemiluminescence (CL), both directly within microamounts of whole blood and in purified PMN or MN phagocyte suspensions. Lastly, CL production was measured in the absence (resting CL) and the presence of a panel of particular and soluble phagocyte membrane-stimulating agents. We found that on entry into the trial, i.e. within less than 2 months of the clinical onset of IDDM, patients had normal whole blood CL production in the absence of a stimulating agent and upon phagocytic challenge with latex or opsonised zymosan particles. By contrast, whole blood CL responses to soluble stimuli such as phorbol myristate acetate (PMA), concanavalin A (Con-A) and F Met-Leu-Phe (FMLP) were significantly higher than in the control group of 52 normal subjects (P less than 0.01). In purified PMN and MN phagocyte suspensions, both resting and stimulated CL productions were normal, regardless of the type of stimulating agent. After 3 months of treatment, whole blood CL responses to Con-A and FMLP returned to almost normal levels in patients treated with Cy-A (15 cases) but not in those receiving the placebo (17 cases); PMA-induced CL responses were also decreased, but this was found in both groups of patients. In purified phagocyte suspensions we detected no effect of Cy-A on PMN, whereas MN phagocytes from Cy-A-treated patients showed reduced CL responses to FMLP but not to other stimuli. Altogether, these results demonstrate for the first time that the capacity of circulating PMN and MN phagocytes to generate ROI is normal at the clinical onset of IDDM and suggest that circulating substances increase oxidative responses to soluble, but not particulate, stimuli.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
多条证据表明,吞噬细胞介导的氧化过程参与了I型胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者胰岛细胞的损伤。然而,这一假说在IDDM临床发病时尚未得到研究。同样,与安慰剂相比,环孢素A(Cy - A)可能对这些吞噬细胞介导的氧化反应产生选择性影响的可能性也尚未得到研究。本研究在32例新诊断的IDDM患者中检验了这两个假说,这些患者参与了最近法国进行的Cy - A多中心随机治疗试验。通过鲁米诺依赖的化学发光(CL)法测定循环中的多形核(PMN)和单核(MN)吞噬细胞产生的活性氧中间体(ROI),既在微量全血中直接测定,也在纯化的PMN或MN吞噬细胞悬液中测定。最后,在无刺激剂(静息CL)和存在一组特定的可溶性吞噬细胞膜刺激剂的情况下测量CL产生情况。我们发现,在进入试验时,即IDDM临床发病后不到2个月,患者在无刺激剂时以及用乳胶或调理酵母聚糖颗粒进行吞噬刺激时,全血CL产生正常。相比之下,全血对可溶性刺激物如佛波酯肉豆蔻酸酯乙酸盐(PMA)、刀豆球蛋白A(Con - A)和F甲硫氨酸 - 亮氨酸 - 苯丙氨酸(FMLP)的CL反应显著高于52名正常受试者的对照组(P小于0.01)。在纯化的PMN和MN吞噬细胞悬液中,静息和刺激后的CL产生均正常,与刺激剂类型无关。治疗3个月后,接受Cy - A治疗的患者(15例)全血对Con - A和FMLP的CL反应恢复到几乎正常水平,而接受安慰剂治疗的患者(17例)则未恢复;PMA诱导的CL反应也有所降低,但两组患者均出现这种情况。在纯化的吞噬细胞悬液中,我们未检测到Cy - A对PMN有影响,而来自Cy - A治疗患者的MN吞噬细胞对FMLP的CL反应降低,但对其他刺激物的反应未降低。总之,这些结果首次证明,在IDDM临床发病时,循环中的PMN和MN吞噬细胞产生ROI的能力正常,并表明循环物质增加了对可溶性但非颗粒性刺激物的氧化反应。(摘要截短至400字)