Rodríguez-Romo R, Morales-Buenrostro L E, Lecuona L, Escalante-Santillán N, Velasco-Villa A, Kuzmin I, Rupprecht C E, De-Leo C, Ramírez J, Alberú J
Transplantation Department, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico.
Transpl Infect Dis. 2011 Oct;13(5):492-5. doi: 10.1111/j.1399-3062.2011.00665.x. Epub 2011 Aug 26.
A 48-year-old male kidney-transplant recipient was bitten by a rabid dog. His immunosuppressive treatment consisted of cyclosporine 60 mg b.i.d., mycophenolate mofetil (MMF) 250 mg t.i.d., and prednisone 5 mg. After wound care, he received 5 doses of purified vero cell rabies vaccine on days 0, 3, 7, 14, and 28, and human rabies immunoglobulin, according to international guidelines. Adequate levels of rabies virus neutralizing antibodies were observed after the administration of the third vaccine dose. However, a decrease of antibody titer was detected by day 28. Immunosuppressive medication was minimized, withdrawing MMF and reducing the dose of cyclosporine. Booster doses of the same vaccine were administered on days 38, 41, 45, 52, and 66. Adequate neutralizing antibody response was recovered during the ensuing 12 months, under reduced immunosuppression. Nineteen months after the incident, the patient remains with good graft function and is asymptomatic for rabies. It remains to be determined whether the attained immune response was either the result of the booster vaccinations or the reduction of immunosuppression alone. Nevertheless, such an outcome would have been possible only with the combined management strategy implemented.
一名48岁的男性肾移植受者被一只狂犬病狗咬伤。他的免疫抑制治疗方案包括环孢素60毫克,每日两次,霉酚酸酯(MMF)250毫克,每日三次,以及泼尼松5毫克。伤口处理后,根据国际指南,他在第0、3、7、14和28天接受了5剂纯化Vero细胞狂犬病疫苗以及人狂犬病免疫球蛋白。在接种第三剂疫苗后观察到狂犬病病毒中和抗体水平充足。然而,到第28天时检测到抗体滴度下降。免疫抑制药物用量减至最低,停用MMF并减少环孢素剂量。在第38、41、45、52和66天给予相同疫苗的加强剂量。在随后的12个月中,在免疫抑制降低的情况下,恢复了充足的中和抗体反应。事件发生19个月后,患者移植肾功能良好,且无狂犬病症状。目前尚有待确定所获得的免疫反应是加强疫苗接种的结果还是仅免疫抑制降低的结果。然而,只有通过实施联合管理策略才可能取得这样的结果。