Post-Graduate Programme in Epidemiology, Universidade Federal de Pelotas, Rua Marechal Deodora 1160 - 3 andar, 96090-790 Pelotas, RS, Brazil.
Atherosclerosis. 2011 Dec;219(2):815-20. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.08.018. Epub 2011 Aug 22.
This study was aimed at assessing the effect of maternal smoking during pregnancy on metabolic cardiovascular risk factors in early adulthood in a Brazilian birth cohort, after controlling for possible confounding variables and health behaviors in early adulthood.
In 1982, the maternity hospitals in Pelotas, southern Brazil, were visited and all births were identified. Those livebirths whose family lived in the urban area of the city were studied prospectively. In 2004-2005, we attempted to follow the whole cohort, the subjects were interviewed, examined and blood sample was collected. The following outcomes were studied: blood pressure; HDL cholesterol; triglycerides; random blood glucose and C-reactive protein. To explore the effect of maternal smoking, we adjusted the coefficients for the following possible mediators: perinatal factors (low birthweight and preterm births); adult behavioral factors (physical activity, dietary pattern, intake of fat and fiber, and tobacco smoking) and adult anthropometry (body mass index and waist circumference).
In 2004-2005, we interviewed 4297 subjects, with a follow-up rate of 77.4%. The only significant finding in the unadjusted analyses was lower HDL cholesterol among females. After adjustment for lifestyle variables in early adulthood, birthweight and waist circumference, the difference in HDL levels between offspring of smokers and non-smokers reduced from -2.10mg/dL (95% confidence interval: -3.39; -0.80) to -1.03 mg/dL (-2.35; 0.30).
Evidence that maternal smoking during pregnancy programs offspring metabolic cardiovascular risk factors are scarce, and reported associations are likely due to postnatal exposure to lifestyle patterns.
本研究旨在评估母亲在怀孕期间吸烟对巴西出生队列中成年早期代谢心血管风险因素的影响,同时控制成年早期可能存在的混杂变量和健康行为。
1982 年,我们访问了巴西南部佩洛塔斯的产科医院,并确定了所有分娩。对居住在城市市区的活产儿进行前瞻性研究。2004-2005 年,我们试图随访整个队列,对研究对象进行访谈、检查和采集血样。研究了以下结局:血压;高密度脂蛋白胆固醇;甘油三酯;随机血糖和 C 反应蛋白。为了探讨母亲吸烟的影响,我们调整了以下可能的中介因素的系数:围产期因素(低出生体重和早产);成年行为因素(体力活动、饮食模式、脂肪和纤维摄入量以及吸烟)和成年人体测量(体重指数和腰围)。
2004-2005 年,我们对 4297 名研究对象进行了访谈,随访率为 77.4%。未经调整的分析中唯一显著的发现是女性的高密度脂蛋白胆固醇较低。在校正了成年早期的生活方式变量、出生体重和腰围后,吸烟者和非吸烟者的子女之间的高密度脂蛋白水平差异从-2.10mg/dL(95%置信区间:-3.39;-0.80)减少到-1.03mg/dL(-2.35;0.30)。
母亲在怀孕期间吸烟会影响后代的代谢心血管风险因素的证据很少,报告的关联可能是由于出生后接触生活方式模式所致。