State Key Laboratory of Natural and Biomimetic Drugs, School of Pharmaceutical Sciences, Peking University Health Science Center, Beijing 100191, China.
J Pharm Biomed Anal. 2011 Dec 15;56(5):950-61. doi: 10.1016/j.jpba.2011.08.019. Epub 2011 Aug 17.
A sensitive HPLC-DAD-ESI-MS/MS method was established to screen and identify the polymethoxylated flavonoids (PMFs) in the leaves of Murraya paniculata (L.) Jack. 16 PMF standards were first to be analyzed in positive mode by the CID-MS/MS. For polymethoxylated flavones, the fragments of M+H-n×15 produced by loss of one or more methyl radicals from the protonated molecule, as well as M+H-16, M+H-28, M+H-29, M+H-31, M+H-33, M+H-43, M+H-44, M+H-46 and M+H-61 fragment ions were detected, which could be taken as their diagnostic characters. For polymethoxylated flavanones and chalcones, their M+H ions usually underwent RDA cleavage fragmentation of the C-ring prior to the similar loss of diagnostic fragment ions as polymethoxylated flavones, which could be adopted as a shortcut to distinguish them from ordinary flavones rapidly. For the PMF glycosides, the neutral loss of the similar fragments with polymethoxylated flavones from their aglycone+H could be adopted as a simple method to screen them out from complex mixture. Based on these characterizations of PMFs and the results of EIC-MS/MS experiment, 70 PMFs including 45 flavones, 17 flavanones or chalcones and 8 PMFs glycosides were screened out from the complex extract of the leaves of M. paniculata. Among them, 16 compounds were unambiguously identified by comparison with reference substances. The results indicated that the developed analysis method could be employed as a rapid, effective technique for structural characterization of PMFs.
建立了一种灵敏的 HPLC-DAD-ESI-MS/MS 方法,用于筛选和鉴定芸香科植物叶中的多甲氧基黄酮(PMFs)。首先在正模式下通过 CID-MS/MS 分析 16 种 PMF 标准品。对于多甲氧基黄酮,质子化分子失去一个或多个甲基自由基产生的 M+H-n×15片段,以及 M+H-16、M+H-28、M+H-29、M+H-31、M+H-33、M+H-43、M+H-44、M+H-46和 M+H-61 碎片离子,可作为其特征诊断离子。对于多甲氧基黄酮醇和查尔酮,其 M+H 离子通常在类似的特征诊断碎片离子丢失之前,通过 C 环的 RDA 裂解碎片化,这可作为快速区分它们与普通黄酮的捷径。对于 PMF 糖苷,可采用类似 PMF 从其 苷元+H 中丢失的中性片段作为从复杂混合物中筛选它们的简单方法。基于这些 PMFs 的特征和 EIC-MS/MS 实验结果,从芸香科植物叶的复杂提取物中筛选出 70 种 PMFs,包括 45 种黄酮、17 种黄酮醇或查尔酮和 8 种 PMF 糖苷。其中,16 种化合物通过与对照品比较被明确鉴定。结果表明,所建立的分析方法可作为 PMFs 结构鉴定的快速、有效技术。