Department of Kinesiology and Physical Education, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Respir Physiol Neurobiol. 2011 Dec 15;179(2-3):219-26. doi: 10.1016/j.resp.2011.08.009. Epub 2011 Aug 22.
We examined the effects of dead space loading (DSL) on ventilation (V˙E), neural respiratory drive (EMGdi%max, diaphragm EMG expressed as a % of maximal EMGdi), contractile respiratory muscle effort (Pes,tidal%P(Imax), tidal esophageal pressure swing expressed as a % of maximal inspiratory Pes) and exertional dyspnea intensity ratings in 11 healthy adults with normal spirometry. Subjects completed, in random order, symptom-limited incremental cycle exercise tests under control (CTRL) and DSL (500 ml) conditions. Compared with CTRL, DSL decreased exercise tolerance by 20-25%; increased exertional dyspnea intensity ratings in direct proportion to concurrent increases in EMGdi%max, Pes,tidal%P(Imax) and V˙E; and had little/no effect on the inter-relationships between EMGdi%max, Pes,tidal%P(Imax) and V˙E during exercise. In conclusion, DSL was associated with an earlier onset of intolerable dyspnea; however, neuro-muscular and neuro-ventilatory coupling of the respiratory system remained relatively preserved during exercise in the presence of an increased external dead space. Under these circumstances, DSL-induced increases in exertional dyspnea intensity ratings reflected, at least in part, the awareness of increased neural respiratory drive, contractile respiratory muscle effort and ventilatory output.
我们研究了死腔负荷(DSL)对通气(V˙E)、神经呼吸驱动(EMGdi%max,膈神经 EMG 表示为最大 EMGdi 的%)、呼吸肌收缩努力(Pes,潮气量%P(Imax),潮气量食管压力摆动表示为最大吸气 Pes 的%)和 11 名正常肺功能的健康成年人运动性呼吸困难强度评分的影响。受试者以随机顺序在对照(CTRL)和 DSL(500ml)条件下完成了症状限制递增循环运动测试。与 CTRL 相比,DSL 降低了 20-25%的运动耐量;增加了运动性呼吸困难强度评分,与 EMGdi%max、Pes、潮气量%P(Imax)和 V˙E 的同时增加成正比;并且对运动期间 EMGdi%max、Pes、潮气量%P(Imax)和 V˙E 之间的相互关系几乎没有影响。总之,DSL 与难以忍受的呼吸困难的早期发作有关;然而,在存在增加的外部死腔的情况下,呼吸肌的神经-肌肉和神经-通气耦联在运动期间仍然相对保持不变。在这些情况下,DSL 引起的运动性呼吸困难强度评分增加至少部分反映了对增加的神经呼吸驱动、呼吸肌收缩努力和通气输出的认识。