Kim Heyun Sung, Ju Chang Il, Kim Seok Won
Department of Internal Medicine, College of Medicine, Chosun University, Gwangju, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2011 Jul;50(1):54-6. doi: 10.3340/jkns.2011.50.1.54. Epub 2011 Jul 31.
Ankylosing spondylitis (AS) is frequently associated with inflammatory lesions of the spine and continuous fatigue stress fractures; however, an association with an intraspinal synovial cyst has not been previously reported. A 55-year-old man with a five year history of AS who presented with back pain and a right radiculopathy was admitted to the hospital. Five years previously, he underwent a percutaneous vertebroplasty for an osteoporotic L1 compression fracture, and was diagnosed with AS at that time. Plain radiographs showed aggravated kyphosis and a stress fracture through the ossified posterior element, below the prior vertebroplasty. Magnetic resonance images revealed a right foraminal cystic lesion at the L2-L3 level with effacement of the nerve root. A 1.6 cm cystic lesion that appeared to arise from the L2-L3 facet joint without direct communication was excised from the L2-L3 foramen. Pathological examination confirmed synovial cyst. The patient's symptoms resolved immediately after surgery except for a mild dysesthesia of the right leg. We report herein a rare case of foraminal synovial cyst associated with AS accompanying posterior element fracture with a review of literature.
强直性脊柱炎(AS)常与脊柱的炎性病变及持续性疲劳应力性骨折相关;然而,此前尚未报道其与椎管内滑膜囊肿有关。一名有5年AS病史的55岁男性因背痛和右神经根病入院。5年前,他因骨质疏松性L1压缩骨折接受了经皮椎体成形术,当时被诊断为AS。X线平片显示脊柱后凸加重,在先前椎体成形术下方的骨化后结构处有应力性骨折。磁共振成像显示L2-L3水平右侧椎间孔囊性病变,神经根受压。从L2-L3椎间孔切除了一个1.6 cm的囊性病变,该病变似乎起源于L2-L3小关节,无直接连通。病理检查证实为滑膜囊肿。除右腿轻度感觉异常外,患者术后症状立即缓解。我们在此报告一例罕见的与AS相关的椎间孔滑膜囊肿病例,伴有后结构骨折,并对文献进行了综述。