• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

4种随机治疗方案用于治疗囊性纤维化患儿早期铜绿假单胞菌感染的疗效和安全性比较

Comparative efficacy and safety of 4 randomized regimens to treat early Pseudomonas aeruginosa infection in children with cystic fibrosis.

作者信息

Treggiari Miriam M, Retsch-Bogart George, Mayer-Hamblett Nicole, Khan Umer, Kulich Michal, Kronmal Richard, Williams Judy, Hiatt Peter, Gibson Ronald L, Spencer Terry, Orenstein David, Chatfield Barbara A, Froh Deborah K, Burns Jane L, Rosenfeld Margaret, Ramsey Bonnie W

机构信息

Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Seattle Children’s Hospital, WA 98104, USA.

出版信息

Arch Pediatr Adolesc Med. 2011 Sep;165(9):847-56. doi: 10.1001/archpediatrics.2011.136.

DOI:10.1001/archpediatrics.2011.136
PMID:21893650
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3991697/
Abstract

OBJECTIVE

To investigate the efficacy and safety of 4 antipseudomonal treatments in children with cystic fibrosis with recently acquired Pseudomonas aeruginosa infection.

DESIGN

Randomized controlled trial.

SETTING

Multicenter trial in the United States.

PARTICIPANTS

Three hundred four children with cystic fibrosis aged 1 to 12 years within 6 months of P aeruginosa detection.

INTERVENTIONS

Participants were randomized to 1 of 4 antibiotic regimens for 18 months (six 12-week quarters) between December 2004 and June 2009. Participants randomized to cycled therapy received tobramycin inhalation solution (300 mg twice a day) for 28 days, with oral ciprofloxacin (15-20 mg/kg twice a day) or oral placebo for 14 days every quarter, while participants randomized to culture-based therapy received the same treatments only during quarters with positive P aeruginosa cultures.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary end points were time to pulmonary exacerbation requiring intravenous antibiotics and proportion of P aeruginosa -positive cultures.

RESULTS

The intention-to-treat analysis included 304 participants. There was no interaction between treatments. There were no statistically significant differences in exacerbation rates between cycled and culture-based groups (hazard ratio, 0.95; 95% confidence interval [CI], 0.54-1.66) or ciprofloxacin and placebo (hazard ratio, 1.45; 95% CI, 0.82-2.54). The odds ratios of P aeruginosa- positive culture comparing the cycled vs culture-based group were 0.78 (95% CI, 0.49-1.23) and 1.10 (95% CI, 0.71-1.71) comparing ciprofloxacin vs placebo. Adverse events were similar across groups.

CONCLUSIONS

No difference in the rate of exacerbation or prevalence of P aeruginosa positivity was detected between cycled and culture-based therapies. Adding ciprofloxacin produced no benefits.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov Identifier: NCT00097773.

摘要

目的

探讨4种抗铜绿假单胞菌治疗方案对近期感染铜绿假单胞菌的囊性纤维化患儿的疗效和安全性。

设计

随机对照试验。

地点

美国的多中心试验。

参与者

304名年龄在1至12岁之间、在检测到铜绿假单胞菌后6个月内的囊性纤维化患儿。

干预措施

2004年12月至2009年6月期间,参与者被随机分配到4种抗生素治疗方案中的一种,为期18个月(六个12周的季度)。随机接受循环治疗的参与者每季度接受28天的妥布霉素吸入溶液(每日两次,每次300毫克)治疗,并口服环丙沙星(每日两次,每次15 - 20毫克/千克)或口服安慰剂14天,而随机接受基于培养的治疗的参与者仅在铜绿假单胞菌培养阳性的季度接受相同治疗。

主要结局指标

主要终点为需要静脉使用抗生素的肺部加重时间和铜绿假单胞菌阳性培养比例。

结果

意向性分析纳入304名参与者。各治疗组之间无交互作用。循环治疗组和基于培养的治疗组之间的加重率无统计学显著差异(风险比,0.95;95%置信区间[CI],0.54 - 1.66),环丙沙星组和安慰剂组之间也无显著差异(风险比,1.45;95% CI,0.82 - 2.54)。循环治疗组与基于培养的治疗组相比,铜绿假单胞菌阳性培养的比值比为0.78(95% CI,0.49 - 1.23),环丙沙星组与安慰剂组相比为1.10(95% CI,0.71 - 1.71)。各组不良事件相似。

结论

循环治疗和基于培养的治疗在加重率或铜绿假单胞菌阳性率方面未发现差异。添加环丙沙星无益处。

试验注册

ClinicalTrials.gov标识符:NCT00097773。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b08e/3991697/5d2e6e7f7ea4/nihms561947f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b08e/3991697/80ab09359b4d/nihms561947f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b08e/3991697/c60978ea60cc/nihms561947f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b08e/3991697/5d2e6e7f7ea4/nihms561947f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b08e/3991697/80ab09359b4d/nihms561947f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b08e/3991697/c60978ea60cc/nihms561947f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b08e/3991697/5d2e6e7f7ea4/nihms561947f3.jpg

相似文献

1
Comparative efficacy and safety of 4 randomized regimens to treat early Pseudomonas aeruginosa infection in children with cystic fibrosis.4种随机治疗方案用于治疗囊性纤维化患儿早期铜绿假单胞菌感染的疗效和安全性比较
Arch Pediatr Adolesc Med. 2011 Sep;165(9):847-56. doi: 10.1001/archpediatrics.2011.136.
2
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.根除囊性纤维化患者体内铜绿假单胞菌的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 25;4(4):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub5.
3
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.根除囊性纤维化患者体内铜绿假单胞菌的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Nov 10(11):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub4.
4
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.治疗囊性纤维化患者铜绿假单胞菌感染的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 2;6(6):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub6.
5
A formulation of aerosolized tobramycin (Bramitob) in the treatment of patients with cystic fibrosis and Pseudomonas aeruginosa infection: a double-blind, placebo-controlled, multicenter study.雾化妥布霉素(Bramitob)制剂治疗囊性纤维化合并铜绿假单胞菌感染患者:一项双盲、安慰剂对照、多中心研究。
Paediatr Drugs. 2007;9 Suppl 1:21-31. doi: 10.2165/00148581-200709001-00004.
6
Intravenous or oral antibiotic treatment in adults and children with cystic fibrosis and Pseudomonas aeruginosa infection: the TORPEDO-CF RCT.囊性纤维化合并铜绿假单胞菌感染患者的静脉或口服抗生素治疗:TORPEDO-CF RCT。
Health Technol Assess. 2021 Nov;25(65):1-128. doi: 10.3310/hta25650.
7
Sequential ciprofloxacin therapy in pediatric cystic fibrosis: comparative study vs. ceftazidime/tobramycin in the treatment of acute pulmonary exacerbations. The Cystic Fibrosis Study Group.儿童囊性纤维化的环丙沙星序贯疗法:与头孢他啶/妥布霉素治疗急性肺部加重期的对比研究。囊性纤维化研究组
Pediatr Infect Dis J. 1997 Jan;16(1):97-105; discussion 123-6. doi: 10.1097/00006454-199701000-00031.
8
Treatments for preventing recurrence of infection with Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.用于预防囊性纤维化患者感染铜绿假单胞菌复发的治疗方法。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Dec 17;12(12):CD012300. doi: 10.1002/14651858.CD012300.pub2.
9
Early antibiotic treatment for Pseudomonas aeruginosa eradication in patients with cystic fibrosis: a randomised multicentre study comparing two different protocols.早期抗生素治疗对囊性纤维化患者铜绿假单胞菌清除的影响:一项比较两种不同方案的随机多中心研究。
Thorax. 2012 Oct;67(10):853-9. doi: 10.1136/thoraxjnl-2011-200832. Epub 2012 Feb 29.
10
Azithromycin for Early Pseudomonas Infection in Cystic Fibrosis. The OPTIMIZE Randomized Trial.阿奇霉素治疗囊性纤维化患者早期铜绿假单胞菌感染的疗效。OPTIMIZE 随机试验。
Am J Respir Crit Care Med. 2018 Nov 1;198(9):1177-1187. doi: 10.1164/rccm.201802-0215OC.

引用本文的文献

1
Cystic Fibrosis Microbiome-directed Antibiotic Therapy Trial in Exacerbations Results Stratified (CFMATTERS): results of a multicentre randomised controlled trial.囊性纤维化微生物群导向的抗生素治疗急性加重期试验结果分层研究(CFMATTERS):一项多中心随机对照试验的结果
Eur Respir J. 2025 Aug 8;66(2). doi: 10.1183/13993003.02443-2024. Print 2025 Aug.
2
Decoding the role of extracellular vesicles in pathogenesis of cystic fibrosis.解读细胞外囊泡在囊性纤维化发病机制中的作用。
Mol Cell Pediatr. 2025 Apr 21;12(1):5. doi: 10.1186/s40348-025-00190-4.
3
Antibiotic treatment of bacterial lung infections in cystic fibrosis.

本文引用的文献

1
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.根除囊性纤维化患者体内铜绿假单胞菌的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 25;4(4):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub5.
2
Stenotrophomonas maltophilia in cystic fibrosis: serologic response and effect on lung disease.嗜麦芽寡养单胞菌在囊性纤维化中的作用:血清学反应与肺部疾病的关系。
Am J Respir Crit Care Med. 2011 Mar 1;183(5):635-40. doi: 10.1164/rccm.201009-1392OC. Epub 2010 Oct 1.
3
Baseline characteristics and factors associated with nutritional and pulmonary status at enrollment in the cystic fibrosis EPIC observational cohort.
囊性纤维化患者细菌性肺部感染的抗生素治疗
Eur J Pediatr. 2024 Dec 14;184(1):82. doi: 10.1007/s00431-024-05905-9.
4
Statistical approaches for the integration of external controls in a cystic fibrosis clinical trial: a simulation and an application.囊性纤维化临床试验中整合外部对照的统计方法:模拟与应用
Am J Epidemiol. 2024 Dec 2;193(12):1796-1804. doi: 10.1093/aje/kwae148.
5
Eradication treatment for infection in adults with bronchiectasis: a systematic review and meta-analysis.成人支气管扩张症 感染的根治治疗:系统评价和荟萃分析。
Eur Respir Rev. 2024 Jan 31;33(171). doi: 10.1183/16000617.0178-2023.
6
Potential implicit bias in attribution of adverse events in randomized controlled trials in cystic fibrosis.随机对照试验中囊性纤维化不良事件归因的潜在隐含偏见。
J Cyst Fibros. 2023 Jul;22(4):669-673. doi: 10.1016/j.jcf.2023.05.014. Epub 2023 Jun 5.
7
Antibiotic strategies for eradicating Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.治疗囊性纤维化患者铜绿假单胞菌感染的抗生素策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 2;6(6):CD004197. doi: 10.1002/14651858.CD004197.pub6.
8
Brazilian guidelines for the pharmacological treatment of the pulmonary symptoms of cystic fibrosis. Official document of the Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT, Brazilian Thoracic Association).巴西囊性纤维化肺部症状药物治疗指南。巴西胸科学会(SBPT)官方文件。
J Bras Pneumol. 2023 May 15;49(2):e20230040. doi: 10.36416/1806-3756/e20230040. eCollection 2023.
9
Evaluating the efficacy of inhaled amikacin as an adjunct to intravenous combination therapy (ceftazidime and amikacin) in pediatric cystic fibrosis pulmonary exacerbation.评估吸入用阿米卡星作为静脉联合治疗(头孢他啶和阿米卡星)辅助治疗小儿囊性纤维化肺部加重期的疗效。
Front Pharmacol. 2023 Mar 9;14:1130374. doi: 10.3389/fphar.2023.1130374. eCollection 2023.
10
Inhaled anti-pseudomonal antibiotics for long-term therapy in cystic fibrosis.吸入性抗假单胞菌抗生素用于囊性纤维化的长期治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Nov 14;11(11):CD001021. doi: 10.1002/14651858.CD001021.pub4.
基线特征及与纳入囊性纤维化 EPIC 观察队列时营养和肺部状况相关的因素。
Pediatr Pulmonol. 2010 Sep;45(9):934-44. doi: 10.1002/ppul.21279.
4
Treatment of early Pseudomonas aeruginosa infection in patients with cystic fibrosis: the ELITE trial.囊性纤维化患者早期铜绿假单胞菌感染的治疗:ELITE 试验。
Thorax. 2010 Apr;65(4):286-91. doi: 10.1136/thx.2009.121657. Epub 2009 Dec 8.
5
Early anti-pseudomonal acquisition in young patients with cystic fibrosis: rationale and design of the EPIC clinical trial and observational study'.早期抗假单胞菌在年轻囊性纤维化患者中的获得:EPIC 临床试验和观察研究的原理和设计'。
Contemp Clin Trials. 2009 May;30(3):256-68. doi: 10.1016/j.cct.2009.01.003. Epub 2009 Jan 15.
6
Eradication of early Pseudomonas infection in cystic fibrosis.根除囊性纤维化患者的早期铜绿假单胞菌感染
Chron Respir Dis. 2009;6(2):99-107. doi: 10.1177/1479972309104661.
7
Impact of Pseudomonas and Staphylococcus infection on inflammation and clinical status in young children with cystic fibrosis.铜绿假单胞菌和葡萄球菌感染对囊性纤维化幼儿炎症及临床状况的影响。
J Pediatr. 2009 Feb;154(2):183-8. doi: 10.1016/j.jpeds.2008.08.001. Epub 2008 Sep 25.
8
Early aggressive eradication therapy for intermittent Pseudomonas aeruginosa airway colonization in cystic fibrosis patients: 15 years experience.囊性纤维化患者间歇性铜绿假单胞菌气道定植的早期积极根除治疗:15年经验
J Cyst Fibros. 2008 Nov;7(6):523-30. doi: 10.1016/j.jcf.2008.06.009. Epub 2008 Aug 9.
9
Approach to eradication of initial Pseudomonas aeruginosa infection in children with cystic fibrosis.根除囊性纤维化患儿初始铜绿假单胞菌感染的方法。
Pediatr Pulmonol. 2007 Sep;42(9):751-6. doi: 10.1002/ppul.20665.
10
An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: pulmonary function testing in preschool children.美国胸科学会/欧洲呼吸学会官方声明:学龄前儿童的肺功能检测
Am J Respir Crit Care Med. 2007 Jun 15;175(12):1304-45. doi: 10.1164/rccm.200605-642ST.