Faculty of Pharmacy, University of Sydney, NSW 2006, Australia.
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2012 Mar;110(3):238-44. doi: 10.1111/j.1742-7843.2011.00791.x. Epub 2011 Oct 21.
The aim of this study was to investigate whether treatment with a ginger (Zingiber officinale) extract of high-fat diet (HFD)-fed rats suppresses Nuclear factor-kappa B (NF-κB)-driven hepatic inflammation and to subsequently explore the molecular mechanisms in vitro. Adult male Sprague-Dawley rats were treated with an ethanolic extract of Zingiber officinale (400 mg/kg) along with a HFD for 6 weeks. Hepatic cytokine mRNA levels, cytokine protein levels and NF-κB activation were measured by real-time PCR, Western blot and an NF-κB nuclear translocation assay, respectively. In vitro, cell culture studies were carried out in human hepatocyte (HuH-7) cells by treatment with Zingiber officinale (100 μg/mL) for 24 hr prior to interleukin-1β (IL-1β, 8 ng/mL)-induced inflammation. We showed that Zingiber officinale treatment decreased cytokine gene TNFα and IL-6 expression in HFD-fed rats, which was associated with suppression of NF-κB activation. In vitro, Zingiber officinale treatment decreased NF-κB-target inflammatory gene expression of IL-6, IL-8 and serum amyloid A1 (SAA1), while it suppressed NF-κB activity, IκBα degradation and IκB kinase (IKK) activity. In conclusion, Zingiber officinale suppressed markers of hepatic inflammation in HFD-fed rats, as demonstrated by decreased hepatic cytokine gene expression and decreased NF-κB activation. The study demonstrates that the anti-inflammatory effect of Zingiber officinale occurs at least in part through the NF-κB signalling pathway.
本研究旨在探讨高糖饮食(HFD)喂养大鼠用生姜(Zingiber officinale)提取物治疗是否能抑制核因子-kappa B(NF-κB)驱动的肝炎症,并随后在体外探索其分子机制。成年雄性 Sprague-Dawley 大鼠用姜的乙醇提取物(400 mg/kg)与 HFD 一起处理 6 周。通过实时 PCR、Western blot 和 NF-κB 核易位测定法分别测量肝细胞因子 mRNA 水平、细胞因子蛋白水平和 NF-κB 激活。在体外,通过用姜(100 μg/mL)处理人肝细胞(HuH-7)细胞 24 小时,然后用白细胞介素-1β(IL-1β,8 ng/mL)诱导炎症,进行细胞培养研究。结果表明,姜处理降低了 HFD 喂养大鼠细胞因子基因 TNFα 和 IL-6 的表达,这与 NF-κB 激活的抑制有关。在体外,姜处理降低了 NF-κB 靶向炎症基因的表达,包括 IL-6、IL-8 和血清淀粉样蛋白 A1(SAA1),同时抑制了 NF-κB 活性、IκBα 降解和 IκB 激酶(IKK)活性。总之,姜抑制了 HFD 喂养大鼠的肝炎症标志物,表现为肝细胞因子基因表达降低和 NF-κB 激活降低。该研究表明,姜的抗炎作用至少部分是通过 NF-κB 信号通路发生的。