University of Colorado Denver, Division of Renal Diseases and Hypertension, Aurora, CO 80045, USA.
Clin J Am Soc Nephrol. 2011 Oct;6(10):2439-43. doi: 10.2215/CJN.01010211. Epub 2011 Sep 8.
The purpose of this study was to determine whether glomerular hyperfiltration (GH) occurring early in autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is indicative of more rapid disease progression in children.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: One hundred eighty children with ADPKD (ages 4 to 18 years) with normal renal function were examined by renal ultrasound. Renal volume was calculated using a standard formula for a modified ellipsoid. Creatinine clearance was calculated from serum creatinine and 24-hour urine creatinine. GH was defined as creatinine clearance ≥140 ml/min per 1.73 m(2).
Thirty-two children had GH (mean age 11.4 ± 3.6 years) and 148 had normal renal function (mean age 10.8 ± 3.9 years). Patients with GH at baseline demonstrated an increased rate of total renal volume growth (β: rate of change = +19.3 ± 10.8 cm(3)/year) over 5 years compared with those without GH at baseline (β = -4.3 ± 7.7 cm(3)/year), P = 0.008. Those with GH at baseline experienced a faster decline in creatinine clearance in subsequent years (β = -5.0 ± 0.8 ml/min per 1.73 m(2) per year) compared with those without GH at baseline (β = +1.0 ± 0.4 ml/min per 1.73 m(2) per year), P < 0.0001.
This study revealed that occurrence of GH in ADPKD children is associated with a significantly faster decline in renal function and higher rate of kidney enlargement over time. GH combined with the increased renal volume may therefore be used as an early marker for a more severe progression of ADPKD in children.
本研究旨在确定常染色体显性多囊肾病(ADPKD)早期发生的肾小球高滤过(GH)是否提示儿童患者的疾病进展更快。
设计、地点、参与者和测量方法:对 180 名肾功能正常的 ADPKD 儿童(年龄 4 至 18 岁)进行了肾脏超声检查。使用改良椭圆体的标准公式计算肾脏体积。通过血清肌酐和 24 小时尿液肌酐计算肌酐清除率。GH 的定义为肌酐清除率≥140ml/min/1.73m²。
32 名儿童存在 GH(平均年龄 11.4±3.6 岁),148 名儿童肾功能正常(平均年龄 10.8±3.9 岁)。基线时存在 GH 的患者在 5 年内总肾脏体积增长率(β:变化率=+19.3±10.8cm³/年)高于基线时无 GH 的患者(β=-4.3±7.7cm³/年),P=0.008。基线时存在 GH 的患者在随后的几年中肌酐清除率下降更快(β=-5.0±0.8ml/min/1.73m²/年),而基线时无 GH 的患者则较慢(β=+1.0±0.4ml/min/1.73m²/年),P<0.0001。
本研究表明,ADPKD 儿童中 GH 的发生与肾功能的显著下降以及随时间推移肾脏增大的速度加快有关。因此,GH 与增加的肾脏体积相结合,可能被用作儿童 ADPKD 更严重进展的早期标志物。